Целехонек перевод на турецкий

После падения я просто сел, и попытался сообразить, что к чему, сел, пошевелил ногами, и подумал - "Да я целехонек"!

Ve yeni bir tane daha oldu Evet burada oturuyorum ve...

Если я один останусь целёхонек, то что они потом со мной сделают? !

Eğer beni tek başıma iyi olarak bulurlarsa ne yapacaklarını bilemiyorum.

Целёхонек?

- Harikasın.

Я не... Смотрю, он снова целёхонек.

Gördüğüme göre yeniden tek parça olmuş.

Оставайся целёхонек.

Endişelenmen gereken hiçbir şey yok.

Номер 2 - жив и целёхонек, а его собственник - инвестиционный банкир Карло Дероса.

İkincisi normal ve iyi durumda. Carlo Derosa adında bir yatırım bankacısına ait.

Мой любимый супермаркет разрушен. целёхонек.

En sevdiğim market de tuzla buz olmuş. Atıldığım boktan apartmansa sapasağlam.

Ральф целёхонек, значит, одной пули не хватает.

Ve Ralph'e hiç vurulmadık ki, tek kurşun bile tanımlanamadı.

Целёхонек, и всё благодаря твоему зачарованному мечу.

Herşey tek parça, sizin kılıç büyüleriniz sayesinde.