Целить перевод на турецкий

Целить в ведущих лошадей, попытайтесь попасть в вождя.

Öndeki atlara ateş edin. Çavuş, sen şefi vurmaya çalış.

В один надо было целить!

Sadece birine saldırmaları gerekiyor!

Зарядить орудия и целить по огням.

Silahı yöneltin ve ışıklara doğru nişan alın.

- Надо было целить повыше.

- Daha yüksek hedeflerimiz olmalı.

Я прокладывала маршрут, если целить в середину, то меня, скорее всего, вынесет просто вот в ту канадскую лагуну.

Bir rota düşünüyordum ve ortadaki şu yumuşak noktadan geçersem su beni şuradaki Kanada lagününe taşırmış gibi geliyor.

– Скажи своему другу целить в сердце.

Arkadaşımıza söyle kalbine nişan alsın.

Лучше всегда целить в голову.

Daima beyni hedefle. En iyi karar.

Ты хоть представляешь, куда целить этой штукой?

Nereye doğrultacağını biliyor musun?

В другой раз буду целить выше!

Bir dahakine daha yukarıdan vururum!