Цепные перевод на турецкий
11 параллельный перевод
Ядерные дисковые бомбы, цепные бомбы, бактериальные кристаллы.
Nükleer disk bombaları, zincir bombaları, bakteri kristalleri...
О том, что это были цепные реакции которые привели к катастрофам
Kazanın zincirleme reaksiyonla gerçekleştiği fikrime.
Цепные ядра разрезают полк как нож масло.
Zincirlenmiş güller, bir alayı bıçağın tereyağını kesişi gibi kolayca parçalara ayırıyor.
Такими штуками, как цепные пилы и огонь.
Zincirli testereler ve ateş gibi.
А его цепные собаки?
İki de finosu mu var?
Прекрасные мои цепные псы, алчные до крови.
Kana susamış muhteşem tazılarım.
У них цепные пилы, они прорвутся сюда.
Ellerinde motorlu testere var ve içeri girmeye çalışacaklar.
- Готовьте орудия левого борта, цепные ядра.
Topçular, sancak toplarını çift atışa hazırlayın!
- Зарядить цепные ядра, бейте по парусам.
Zincirli gülleyle doldurun ve yelkenlerine nişan al.
- Зарядить цепные ядра!
Zincirliyle doldurun!
Дроны защищают территорию Али как цепные псы.
_ Dronelar ALIE tesislerini koruyan bekçi köpekleri gibi.