Церна перевод на турецкий
8 параллельный перевод
- Брайн Кокс, я помогал создавать БАК, наравне с другими учёными ЦЕРНа, европейской организацией по ядерным исследованиям.
Brian Cox'um ve Avrupa Nükleer Araştırma Organizasyonunda ( CERN ), binlerce bilim insanı ile birlikte LCH nin yapımına yardım ettim.
Первый экспериментальный прорыв, показавший, что модель верна, пришёл в 1970-ых, и потом это утвердилось благодаря экспериментам ЦЕРНа в 1980-ых и 1990-ых.
İlk deneysel bulgular, 1970 lerde doğru olabileceğini gösteriyordu ve denebilir ki, 1980 ve 1990 lar da CERN deki Deneylerle bunlar sağlanabilmişti.
Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа...
Higgs Boson avı CERN de başlamak Üzere ki..
Это был первый взгляд на W-бозон в ЦЕРНа в 1980-ых.
Bu 1980'lerde CERN de W-boson a ait ilk görüntüdür.
Поэтому управление ЦЕРНа решило отменить в прошлом году пробный запуск для проверки всего кольца.
Bu nedenle CERN yönetimi tüm halkayı test ederek planlanmış.. .. çalışmayı geçen sene iptal etti.
Это "коридор" теорий ЦЕРНа.
Bu CERN'in teori koridoru.
был физиком ЦЕРНа, Джон Аллис.
.. CERN'deki John Ellis dir.
Ну, если взять любого немца из ЦЕРНа.
CERN'de biraz Almanca öğrenmiştim.