Цистерной перевод на турецкий

- Какой грузовик? - Ну с цистерной который, проезжал здесь пару минут назад.

- Şimdi buradan geçen tankeri.

Четыре человека погибли сегодня на M6... Ну давайте. ... когда их автомобиль столкнулся с цистерной.

Bugün M6 otoyolu üzerinde bir otomobille tankerin... çarpışması sonucu... dört kişi hayatını kaybetti.

И тогда в начале лета у нас будет с колодцем и цистерной запас воды в пятьдесят пять кубических метров.

Yaz başında, kuyu ile sarnıç arasında 55 metreküp su tutarız!

- За цистерной... К заброшенной септической системе существует проход.

Oradan sarnıca geçiliyor, sonra da terk edilmiş lağım sistemine ulaşılıyor.

Спрятаться под цистерной?

Bir varilin altına mı saklanacağız?

Проверьте, что с цистерной и устраните возгорания машин.

Tankerde keşif yapın ve araba yangınlarıyla ilgilenin.

Насос сдох. Что с цистерной?

O tankere dikkat edin!

Мы, Волмы, можем дышать хлором. Тайник закопан на глубине 4 футов, под этой цистерной.

Zula su deposunun 4 fit altına gömüldü.

Вы займитесь насосами, а я - цистерной.

Siz pompaları kapatın, ben tırın icabına bakarım.

Но со второй цистерной будет лучше.

Ve bir köylü susuz olduğundan almaz burayı, yapacak çok işi var. İkinci bir sarnıçla, fiyatı yükselir.

С цистерной на прицепе.

Bunun sıradan olması gerekiyordu. Eğer çatışma sonrası görüşmeye gelmen anlamında sıradan olsaydı, evet.

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

Bir dükkana tanker çarpmış.