Цитирование перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Цитирование Библии не делает кого-либо насильником.
İncil'den bir bölüm okumak kimseyi tecavüzcü yapmaz.
Цитирование "Зведного пути" и игра слов, основанная на двойном значении слова "сходить", означают, что Леонард высмеивает твою работу над космической сантехникой.
Star Trek göndermesi ve "gitmek" gibi birden fazla anlamı olan bir kelimeyi kullanmak Leonard'ın, senin uzay tesisatçılığınla dalga geçmesini sağlıyor.
Тогда я продолжу цитирование :
Alıntılarıma devam edeyim o zaman :
Цитирование Толстого должно меня впечатлить?
Tolstoy'dan alıntı yaparak beni etkilemeye mi çalışıyorsun?
И я использовал надлежащее цитирование.
Kaynak gösterdim.
Почему цитирование строк из фильмов относится к мужским штучкам?
Neden filmlerden alıntı yapmak bu kadar erkek işi?
Цитирование Шекспира на работе. Есть указание, запрещающее это, разве нет? Интеллектуальное притеснение?
İş yerinde Shakespeare kullanımına karşı bir yönetmelik var, değil mi?