Чекнулся перевод на турецкий
5 параллельный перевод
Ты чекнутый, ты абсолютно чекнулся.
Sen kafayı sıyırdın, tamamen delirdin!
Твой проклятый разум совмем чекнулся?
Kahrolasıca aklını kaçırmış olmasılın. Oraya önce ben inmem.
Ты чёкнулся?
Çıldırdın mı?
Я подумал, что один из нас чёкнулся.
İkimizden biri aklını kaçırmış diye düşündüm.
Он что чекнулся?
Deli mi ne?