Черныш перевод на турецкий
24 параллельный перевод
Верно, Черныш.
Doğru demiş, Choochie.
Черныш.
Blacky!
Черныш, 20 — наши, 5 — твои, хорошо?
Blacky, 20 bize 5 de sana tamam mı?
Правда, Черныш?
Değil mi Blacky?
Ты будешь жить, Черныш, но будешь работать на нас, понял?
Hayatta kalacaksın ama bizim için çalışarak. Anlaşıldı mı?
— Черныш, я возьму твой велик?
Blacky, bisikletini ödünç versene.
Черныш, ты убил самого хорошего бандита в Городе Бога.
Blacky. Tanrı Kent'teki en iyi adamı öldürdün.
нигер, негрила, черныш, баклажан, шоколадка... вот это расистские оскорбления.
Marsık, hayalet, maça, kara "bunlar" ırksal aşağılamadır.
Спасибо, мистер Черныш.
Teşekkür ederim Bay Siyah.
Ты хорош пять? Будь жестче черныш пять? Потребность обниматься пять или резкий дай пять?
Neşelen mi, zenci olmak zor mu, sarılmak istiyorum mu, ha gayret mi?
Черныш.
Blackie.
Назову его Малыш Черныш.
Adını Kara Oğlan koyuyorum.
Вперёд, Черныш!
Hadi Kara Oğlan!
Сладких снов, Черныш.
İyi uykular Kara Oğlan.
Надо остановиться, Малыш Черныш еле дышит.
Durmalıyız. Kara Oğlan yoruldu.
Ты заключил сделку, черныш.
AnlastIk, siyahi.
Черныш.
Koyu.
Токсин, Кика, Снайпер, Черныш.
Zehir, La Quica, Keskin Nişancı, Zenci.
– Черныш!
- Zenci!
Они молодцы, Черныш.
Çok iyiler, Zenci.
Черныш, Лягушонок или Беззубый?
Gündüz Feneri mi, Kurbağa Surat mı, Dişsiz mi?
— Ты придурок, Черныш.
Canın cehenneme!
Пришел Черныш.
Blacky burada.
Ты убил Бене, Черныш?
Benny'yi mi öldürdün?
черный 424
чёрный 306
чёрный кофе 18
черный кофе 18
черные 119
чёрные 65
черных 37
чёрных 18
чёрный ход 21
черный ход 18
чёрный 306
чёрный кофе 18
черный кофе 18
черные 119
чёрные 65
черных 37
чёрных 18
чёрный ход 21
черный ход 18