Что случилось с вашей рукой перевод на турецкий

Что случилось с вашей рукой?

Sen. Kolunun nesi var?

Что случилось с вашей рукой?

- Kolunuza ne oldu? - Ben iyiyim.

Что случилось с вашей рукой?

Ellerine ne oldu?

Что случилось с вашей рукой?

Kolunuza ne oldu?

И... если не расскажете жене, что я про неё сказала я никому не скажу, что вы соврали про то, что случилось с вашей рукой.

Karına, kendisi hakkında söylediklerimi anlatmayacağına söz verirsen ben de kolundaki yara hakkında yalan söylediğini kimseye söylemem.

Могу я спросить, что случилось с вашей рукой?

Kolunuza ne oldugunu sorabilir miyim?

Что случилось с вашей рукой?

Eline ne oldu?

Что случилось с вашей рукой? Меня укусили.

Elinize ne oldu?

Что случилось с вашей рукой?

Koluna ne oldu?

— Что случилось с вашей рукой?

- Lütfen. - Eline ne oldu?

Оох. Что случилось с вашей рукой?

- Elinize ne oldu?

А что случилось с вашей рукой?

Eline ne oldu peki?

Что случилось с вашей рукой?

Elinize ne oldu?

Что случилось с рукой вашей подруги?

Kız arkadaşının eline ne oldu?

А что случилось с вашей левой рукой?

Ya şu sol elin?

Что-то случилось с Вашей рукой, Айхорст?

Elinde bir sorun mu var Eichhorst?