Чёкнулся перевод на турецкий

Ты чёкнулся?

Çıldırdın mı?

Я подумал, что один из нас чёкнулся.

İkimizden biri aklını kaçırmış diye düşündüm.

Он что чекнулся?

Deli mi ne?

Ты чекнутый, ты абсолютно чекнулся.

Sen kafayı sıyırdın, tamamen delirdin!

Твой проклятый разум совмем чекнулся?

Kahrolasıca aklını kaçırmış olmasılın. Oraya önce ben inmem.