Шагнем перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Мы шагнем назад, когда получим здесь немного свежего воздуха.
Burada biraz rüzgar estiğinde geri çekileceğiz.
Шагнем за дверь - нам крышка. Не вирус, так снайперы накроют.
O kapıdan adımımızı atsak dahi, virüslüler öldürmese bile nişancılar vuracaktır.
Но если мы шагнем туда, мы сможешь путешествовать во времени.
Ama eğer buraya bir adım atarsak, zamanda yolculuk yapabiliriz. - Harika!
Здорово, Уилл, ты шагнешь в свое время, мы шагнем в наше, все... все хорошо.
Will, sen kendi zamanına geç biz kendi zamanımıza geçelim, her şey... Her şey düzelsin.