Шегги перевод на турецкий
16 параллельный перевод
А, ты о Шегги говоришь, да?
Mucize köpek Shaggy'den mi bahsediyorsun?
Порезанная фасоль... картошечка фри, уложенная в порядке возрастания... и йогурт Скуби-Ду с выцарапанными глазками Шегги.
Doğranmış yeşil fasulyeler... en küçükten büyüğe doğru sıralanmış Atkins kızarmış patatesleri, ve pörtlek Shaggy gözlü Scooby-Doo yoğurdu.
Основатель Космологии, Бет Гага Шегги, ничего общего с
Uzayolojinin kurucusu : Beth Gaga Shaggy.
Леди Гага или Шегги, основателем Космологии.
Lady Gaga ve Shaggy'le bir akrabalığı yok. Bir tarikat değil, bir mezhep olan uzayolojinin kurucusu.
Что ты сказал, Шегги?
Ne dersin, Shaggy?
Шегги, Шегги! У нас нет свободных комнат.
Raggy, Raggy! Boş odamız yok.
Похоже, я, Шегги и Скуби будем жить в этой комнате.
Shag, anlaşılan sen, ben ve Scoob bu odadayız.
Ты знаешь, Шегги, когда мы все закончим школу и будем путешествовать вместе, то мы могли бы жить в такой комнате, как эта.
Shag, biliyor musun hepimiz liseden mezun olduktan ve beraber eve çıktıktan sonra kendimize böyle bir oda tutarız. Ranzada yatmayı sever misin? Şimdi bunu düşünemiyorum, Fred.
Шегги?
Shaggy?
Шегги?
Raggy?
Шегги!
Raggy!
Шегги!
Shaggy!
Шегги из Скуби-Ду?
Scooby-Doo'daki Shaggy mi?
Ты и правда похож на Шегги.
Shaggy'ye benziyorsun sen.
Пойдём, Шегги.
- Hadi gidelim Shaggy.