Широкоплечий перевод на турецкий

Представьте, верхом, удалой джентльмен в красивой форме, широкоплечий и стройный...

Şimdi at üstünde çarpıcı, düzgün askeri üniformalı çenesi kuvvetli ve sağlam yapılı birini hayal edin.

Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью.

Erkek gibi, inanılmaz erkeksi kocaman, geniş omuzlu, kıllı göğüslü Ferrari.

Такой высокий, широкоплечий, со сломанным носом?

Uzun bir adam, geniş omuzlar, yamuk burun?

Широкоплечий, с шикарными волосами.

Omuzları geniş, saçı güzel.

Он был, я не знаю, среднего роста, широкоплечий, смуглый.

yani bilemiyorum... Orta boyda, geniş omuzlu, esmer biriydi.

Он такой широкоплечий, супер-красавчик, из таких, которые могут построить хижину только чтобы в ней мы кувыркались на медвежьей шкуре.

Geniş omuzlu, aşırı yakışıklı. Tam ahşap kulübe yaptırıp ayı postlarında yuvarlanılası bir erkek.

" Быстро вышел Меджисогвон Из Жемчужного Вигвама, Быстро вышел он, могучий, Рослый и широкоплечий,

"Derhal çıkıp görkemli çadırından geldi yüce Megissogwon tüm endamı ve ihtişamı ile baştan aşağı kuşanmış, tüm savaş silahlarını."