Щедрее перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Чем щедрее мистер Скайлер, тем больше денег он приносит миссис Скайлер.
Bayan Schuyler'a alışık olduğu şekilde mali destek sağlayabiliyordu.
Хоть в этом году больше не будет соревнований, кто щедрее одарит папу.
Tanrım. Ben de. Her yıl babama en pahalı hediyeyi almak için girdiğimiz yarış sona erdi.
Наше приношение должно быть щедрее... или мы все погибнем.
Bu harman öncekinden daha cömert olmalı... ya da hepimiz ölürüz.
Значит, нужно делиться щедрее.
O zaman daha çok paylaşman gerek.
Набо... и щедрее.
Nabo. ... çok cömertçe.
Но знаешь, Уильям, по-моему, награда может быть и щедрее.
Lakin malum William, fark ettim de, o ödül daha da artabilir.
Потому что я куда щедрее моего отца.
- Babamdan daha cömert olduğum için.