Элиф перевод на турецкий
6 параллельный перевод
Слушай, Элиф хочет стиральную машину, новые ковры, новую одежду...
Yani şimdi Elif de bir bulaşık makinesi olsun istemez mi he? Böyle yeni halılar, güzel üst baş.
Элиф...
Elif...
Элиф...
Elif.
Элиф с мужем остались с няней.
Kız, babasıyla birlikte bakıcıyla kaldı orada.
Мехмет Бирджан, сын Мустафы, и Элиф Коджаман, дочь Ибрагима женятся сегодня в 20.00 в городском саду.
Kasabamızdan Mustafa Bircan'ın oğlu Mehmet Bircan ile Mücahit Kocaman'ın kızı Melis Kocaman'ın bu gün akşam Belediye bahçesinde saat 8'de düğün merasimleri vardır.
Эта Элиф, твоя бывшая подружка?
Bu Elif senin eski sevgilin mi?