Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Э ] / Элль

Элль перевод на турецкий

30 параллельный перевод
Робер - мамин знакомый он проводит съемки для "Вога", "Элль", "Джи Кью" и делал мои фотографии для школьных альбомов на переработанной бумаге.
Robert annemi tanıyor. Vogue'a, Elle'ye, GQ'ya resim çeker. Ortaokuldan beri bütün yıllık resimleri o bastı.
Доктор Суреш. Я хотел бы вас познакомить с моей дочерью, Элль.
Dr. Suresh, sizi kızım Elle ile tanıştırmak istiyorum.
Элль, хех?
Elle, ha?
Я знаю всё о твоей способности Элль.
Yeteneğin hakkındaki her şeyi biliyorum, Elle.
Элль!
Elle!
Элль?
Elle?
Элль.
Elle.
- Или мне называть тебя Элль?
- Yoksa Elle mi demeliydim?
Ты забираешь Элль, я встречаю тебя в Тетерборо.
Sen Elle'i al, Teterboro'da buluşuruz.
Ваше настоящее имя - Элль Бастин.
Gerçek adın Elle Bastin.
Элль... скажите нам, что он замышляет и где его найти.
Elle bize neyin peşinde olduğunu onu nerede bulabileceğimizi söyle.
Да, её зовут Элль Бастин.
Evet, katilin adı Elle Bastin.
Вы знаете что такое масс-спектрометр, Элль?
Kütle Spektrometrisi * nedir, biliyor musun Elle?
- Прошу тебя, Элль.
- Elle, lütfen...
- Элль.
- Elle.
- Это же Элль!
- Elle gelmiş!
- Господи, Элль.
- Elle, ciddi misin?
- А вот Элль мне подсобила.
- Ardından Elle geldi ve epey bir yardımı dokundu.
- Элль!
- Elle.
Тридцать лет, Элль.
Otuz yıl, Elle.
Больно тебя видеть, Элль.
Seni görmek acı veriyor Elle.
Мне неинтересно дрочить, Элль.
Kendimi becermeye pek meraklı değilim Elle.
Слушай, Элль.
Bak, Elle...
Вы, должно быть, Элль.
Sen Elle olmalısın.
- Мама, папа, это Элль.
- Anne, baba, bu Elle.
Элль.
- Elle.
- До свидания, Элль.
- Güle güle, Elle.
Элль, ты где?
Elle, neredesin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]