Эннен перевод на турецкий
11 параллельный перевод
"Ѕиффорд" эннен был отъ € вленный заби € ка...
" Buford Tannen kötü ün salmış bir silahşördü.
- Ќет, сэр, м-р " эннен.
- Hayır efendim, Bay Tannen.
"ы Ѕешеный пес" эннен.
Sen Çılgın Köpek Tannen'sın.
я сбиваю вошь со шкуры собаки с 500 метров, " эннен... и тво € голова у мен € на мушке!
Bir köpeğin sırtındaki pireyi 500 metreden vurabilirim Tannen ve şu anda kafana nişan aldım!
Ёто тво € проблема, " эннен.
- Bu senin sorunun Tannen. - Yanlış.
" эннен, оп € ть что-то натворил?
Bela mı çıkarıyorsun Tannen?
"ы сказал это мне," эннен?
Bana mı söylüyorsun Tannen?
Ќо если по € витс € Ѕиффорд " эннен, € буду к этому готов.
Ama Buford Tannen belasını ararsa hazırlıklı olacağım.
ћне плевать, что говорит " эннен!
Tannen'ın ne dediği umurumda değil!
я здесь, " эннен!
Buradayım Tannen!
Ѕиффорд " эннен, вы арестованы за ограбление почтового фургона ѕайн. — ити.
Buford Tannen, Pine City posta arabasını soymaktan tutuklusun.