Эээээй перевод на турецкий

А знаете, если бы Фонзи в "Счастливых днях" сыграл Монти... он бы говорил : "Эээээй, эй?"

Varya, Bugs Bunny, Sevimli Kahramanlar'da Atlı Polis olsaydı kesin "heee, he mi?" derdi.

Эээээй! У тебя на брови блеск с груди стриптизёрши, папочка.

Kadının memesinden kaşına sim bulaşmış, babalık.

Эээээй?

Merhaba?

Эээээй, это так не круто, чувак....

Bu hiç iyi değil adamım!

Эээээй?

Alo?

Эээээ, прошу прощения.

Affedersiniz.

Эээээй!

Merhaba!

Потому что очевидно... несомненно... меньше... эээээ... обязанностей в отношениях.

Çünkü apaçık ki görünüşe göre daha az sorumluluğunuz var dışarıda.

Эээээ.... Ингрид Альварес.

Ingrid Alvarez.

И эээээ талантливым художником.

Ve harika bir sanatçı olduğunu.

Эээээ, ну....

Ah, hmm.

Эээээ... дааа.

Evet.

- Эээээ? Я помню всё... Карен.

Her şeyi hatırlıyorum Karen.

И, эээээ И я боялся, что если меня не поймают то мне можно всё.

Korkarım ki eğer yakalanmazsam her türlü suçtan paçayı sıyırabilirim.

Привет, эээээ это Мольбек, Хорошие новости

Selam, ben Molbeck. Haberler iyi.

Эээээ, нет. А что? Он собирался?

- Deneyeceğini söyledi ama herhalde her zaman aynı şey olmaz.

Эээээ он... он купил его для всех вас.

Yani... Hepiniz için satın aldı.

эээээ не скромничай, вэйл.

Mmm? Sakın mahcup olma Veil.