Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Ю ] / Юзан

Юзан перевод на турецкий

25 параллельный перевод
Ќа этот раз, — юзан Ћоуери из Ќорт Ѕрэддок... нашла издател € дл € своей детской книги... "— ама € одинока € креветка".
Bu haftasonu, North Braddock'tan Susan Lowery "Yalnız Karides" isimli çocuk kitabı için bir yayıncı buldu.
— юзан!
Susan.
- — юзан, прошу вас.
- Susan, lütfen ama.
- ј где — юзан?
- Susan Abla'ya ne oldu?
- — юзан уехала, малыш.
- Susan'ın gitmesi gerekti, canım.
— юзан, у теб € все в пор € дке?
Susan, sen iyi misin?
ƒумаю... эта истори € с — юзан не пошла ей на пользу.
Sanırım... Susan'la çalışmak pek yardımcı olmadı.
— просите — юзан.
Susan'a sor.
— юзан ушла, потому что испугалась, так?
Susan korktuğu için gitti, değil mi?
ј вы знакомы с — юзан?
Susan'ın arkadaşı mısınız?
— юзан вчера умерла.
Susan dün öldü.
— юзан очень беспокоилась.
Susan öyleydi.
≈ сли вы не возражаете, € хотела бы написать письмо с соболезновани € ми родным — юзан?
Şimdi izin verirsen Susan'ın ailesine bir başsağlığı mektubu yazacağım.
ќн сказал, что вы разговаривали с — юзан.
Bana Susan'la konuştuğunuzu söyledi.
— юзан приходила к нам несколько недель назад.
Susan birkaç hafta önce bizi ziyarete geldi.
— юзан приблизилась к этой черте.
Susan tam huduttaydı.
я знаю. — юзан говорила.
Biliyorum, Susan söylemişti.
" тобы € сбежала как — юзан? Ќет!
Yağma yok, Robert, hiç öyle yapmaya niyetim yok.
- — юзан говорила тебе, да?
- Susan sana söylemişti değil mi?
- — юзан была сумасшедшей.
- Susan deliydi.
- ћне — юзан сказала.
- Susan söylemişti.
" — юзан тоже.
Susan da öyle.
- ак это понимать? - — юзан должна была умереть.
Susan ölüyordu.
Сю-ю-юзан...
Suuuusan!
я хочу увидеть — юзан.
Susan ile görüşecektim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]