Я больше не могу этим заниматься перевод на турецкий

Альберт! Я больше не могу этим заниматься.

Bunu daha fazla yapamayacağım.

- Я больше не могу этим заниматься.

- Bunu daha fazla yapamayacağım.

Я больше не могу этим заниматься

Buna daha fazla devam edemem.

Я больше не могу этим заниматься.

Bunu daha fazla yapmam.

Нет, Морган, я больше не могу этим заниматься.

Olmaz Morgan, buna daha fazla katlanamayacağım.

Я больше не могу этим заниматься.

Bunu daha fazla yapamam.

Я больше не могу этим заниматься.

Bunu yapmak istemiyorum artık.

Слушайте. Я больше не могу этим заниматься.

Bu işi ne kadar sürdürebileceğimi bilmiyorum.

Я больше не могу этим заниматься.

Artık devam edemiyorum.

Я больше не могу этим заниматься.

- Artık bunu yapamam. - Gina.

Думаю, я больше не могу этим заниматься.

Bunu daha fazla yapacağımı sanmıyorum.

- Я имею в виду, я не могу больше этим заниматься.

- Kısacası artık geçinemiyorum. - Yapma.

Больше я этим заниматься не могу.

Tamam mı?

Я не могу больше этим заниматься.

Artık devam edemezdim.

Я не могу больше этим заниматься.

Ben bunu daha fazla yapamam.

Мне нравиться быть Ханной, но я думаю, что не могу этим больше заниматься.

Hannah olmayı seviyordum ama artık yapamayacağım.

Но потом я понял... что больше не могу этим заниматься.

Sonra bir gün canıma tak etti.

Я больше не могу заниматься этим сегодня.

Bunu bugün daha fazla yapamam.

Она учительница младших классов, вот почему, как бы я ни хотел, но я не могу больше заниматься этим с тобой в морге. Ты? Её зовут Джорджия.

Adı, Georgia.

Мэри, я не могу больше этим заниматься.

Bunu yapmaya devam edemem, Mary.

Я больше этим не могу заниматься.

Bunu artık yapamam.

Я не могу больше этим заниматься.

Bunu artık yapamam.

Я не могу тебя достаточно отблагодарить за все эти игры и попытки... составить мне компанию но ты знаешь, что мы не можем больше этим заниматься

Beni meşgul ettiğin aktiviteler ve oyunlar için ne kadar teşekkür etsem az ama artık böyle yapamayız.

Я не могу больше этим заниматься.

Artık bunu yapamam.

Слушай, я не могу больше этим заниматься.

Bak, artık bunu yapamam.

Я не могу больше этим заниматься.

Artık yapamam.

Я больше не могу заниматься этим для твоего мужа.

- Kocan için bunu yapmaya devam edemem artık.