Ягодного перевод на турецкий
11 параллельный перевод
Никакого ягодного желе, из которого достают обручальное кольцо.
Hem yüzükten çilek temizlemekle uğraşmaz.
Наверное, это прозвучит странно, и я не должен был этого знать, но у ягодного йогурта, который ты собралась съесть, истек срок годности.
"ve benim bunu bilmeme imkân olmasa da..., "... şu an yemek üzere olduğun yoğurdun tarihi geçmiş. "
У меня для тебя немного "Ягодного Бума".
Sana Berry Boom aldım.
И вот еще : прекрати обзывать Мятно-ягодного Пирога
Bir şey daha var. Bundan sonra Mintberry Crunch'a sataşmak yok.
Ты знаешь Мятно-ягодного пирога?
Naneli Kütürtlen'i tanıyor musun?
Мятно-ягодного пирога
Naneli Kütürtlen!
99 % этого сока - яблочный и виноградный соки, а сколько в нем гранатового и ягодного?
Bu meyve suyunun % 99'u elma ve üzüm. Peki ne kadar nar ve yabanmersini içeriyor?
Она позвонила по поводу тех остатков кобблера ( прим. ягодного пирога ), что ты приносила домой на прошлой неделе.
Geçen hafta eve götürdüğün meyveli pasta için aramış.
И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.
Hep aldığı Berry Medley yerine bu sefer öğle yemeğinin yanına patates aldı.
— Здравствуй, Бобби. Не хочешь ягодного чаю?
Merhaba Bobby, biraz kızıl dut çayı ister misin?