Ярнхр перевод на турецкий
35 параллельный перевод
мЮЬ ДНЛ ЯРНХР Б РЕМХ, ДЮФЕ ДМЕЛ ОПНУКЮДМН.
istemiyorum. bir ev dolusu erkegin yanina neden gideyim ki?
х Ъ БЯЕ ЕЫЕ МЕ ГЮЛСФЕЛ, МЕ ЯРНХР ОПЕМЕАПЕЦЮРЭ ЛМНИ.
ben size söylemistim, yakinda 40 olacagimi.
мЕР, МЕ ЯРНХР... щРН БШ ЛЕМЪ ОПНЯРХРЕ.
suan sizin icin gercekten cok zor olmali. bunun icin üzgünüm.
МЮЛ ЯРНХР МЮБЕЯРХРЭ ЯЕИВЮЯ мЮ ╗ М?
Oh, tabiki. arabadan nehaber?
мЕ ОПНБНФЮИ МЮЯ, Ю РН ЕЫЕ ОПНЯРСДХЬЭЯЪ. яОЮЯХАН БЮЛ НАЕХЛ АНКЭЬНЕ! дЮ, ДЮ... мЕ ЯРНХР, КЧДХ ДНКФМШ ОНЛНЦЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС.
Ah, biz... artik babasi burda olduguna göre, biz gidelim.
мЕ ЯРНХР ЯУНДХРЭ Я СЛЮ! вРН? мЮ ╗ М, мЮ ╗ М, АШЯРПЕЕ БНГБПЮЫЮИЯЪ, Ъ СФЕ НОЮГДШБЮЧ!
ceviri = tatli bela
йСОКЧ РС, ВРН ЯРНХР 10 000 БНМ. лХМСРЙС.
süt laktozu ve acld bilesikleri. 25.900 Won.
йЯРЮРХ, ЛНИ ДПСЦ ПЮАНРЮЕР Б ОНКХЖХХ... яРНХР КЧДЪЛ ГЮЦПЕЛЕРЭ Б СВЮЯРНЙ, С МХУ ЯПЮГС ОНЪБКЪЧРЯЪ РЮЙХЕ ДПСГЭЪ.
evet. Ah, neden hersey bu kadar karmasik? ama bu hakikat.
оНЩРНЛС МЮЛ ЯРНХР ОНЯРПНХРЭ СМХБЕПЯЮКЭМСЧ ОПЮВЕВМСЧ, БЕПМН?
bu yatak odasi yeterince gün isigi aliyor insanlarin buna ihtiyaci vardir. yani...?
мЕ ЯРНХР, Ъ ЯЮЛ. яЙЮГЮК ФЕ, Ъ Я МЕИ ОНЯХФС!
hayir, ben ona bakarim sen uyumaya git.
рЕОЕПЭ НМЮ ЯРНХР ЛХККХНМШ!
bay Lee!
рЕАЕ ЯРНХР БЕПМСРЭЯЪ Б яЕСК. ю РН БПЕЛЪ, ВРН Ъ НРПЮАНРЮКЮ?
en azindan kirilmamis.
- мЕР, МЕ ЯРНХР.
senin sayende bende baya bir prim aldim.
яС у ╦ М, ДЮБЮИ ЙСОХЛ ЩРС! яЙНКЭЙН НМЮ ЯРНХР?
ozaman ona gercek elektrikli cocuk sepeti alin.
мЕ ЯРНХР... дЮ МЕР С РЕАЪ ФХБНРЮ, РЮЙ ВРН ДШЬХ!
iyimisiniz? ben iyiyim. siz artik gidin.
мЕ ЯРНХР. щРН Ъ ДНКФМЮ АКЮЦНДЮПХРЭ РЕАЪ.
pahali güzel sanat eserleri, sadece zenginlerin ilgilendigi bir alan.
мЮЛ МЕ ЯРНХР БЛЕЬХБЮРЭЯЪ. ъЯМН?
onlardan hoslanmiyor degilim, söylemek istedigim, kendimi biraz yalniz hissediyorum.
мН БЕДЭ ГЮЛЕМЮ ЯРЕЙКЮ ЯРНХР 350 ДНККЮПНБ.
hayir önemli degil. herkes hata yapar.
мЕ ЯРНХР, Ъ ЯЮЛ САЕПСЯЭ. мЕР.
uyuyor.
гмюеьэ, яйнкэйн ярнхр щрнр йнярчл? мер, щрн сфюя, ю ме пеаемнй.
Bu elbise kaç para, haberin var mı?
рш фхбеьэ б лсгее янбпелеммнцн хяйсяярбю, с реаъ бн дбнпе ярнхр "юярнм люпрхм" х еые ме гмюч яйнкэйн рювей б цюпюфе.
Elinin altında bir "Aston Martin" araba ve bir garaj dolusu eşya var. - Ayrıca kıyafetlerin- -
ме ярнхр реае опхмхлюрэ щрс дпъмэ.
O boktan şeyi kullanma.
мн бя ╗ бпелъ мсфмн аэ ╡ рэ нярнпнфмэ ╡ л. ймхцх он инце ме ярнхр осрюрэ юяяюмс, тнплс... я яндепфюмхел.
Ama o yere ulaşmak ancak yoğun ve sürekli çalışmayla olur.
нМ ЯРНХР 8 000 БНМ. щРН ДНПНЦН!
- ne oldu?
ъ АНКЭЬЕ МЕ БШДЕПФС. мЮДН ЙСОХРЭ ЯОЕЖХЮКЭМСЧ ЛЮЬХМЙС. - яЙНКЭЙН НМЮ ЯРНХР?
sizde zorlanmiyo musunuz?
цКСОН, ДЮ? мЕ МСФМН АШКН? ъ ФЕ ЦНБНПХК, ВРН МЕ ЯРНХР.
- evet... oda biraz sade görünüyodu, bu yüzden biraz süsledik.
кСВЬЕ МЕ ЯРНХР!
neden gülüyorsunuz?
мЕ ЯРНХР.
ben komedyen miyim bu kadar komik olan ne?
дСЛЮЧ, ЛМЕ ЯРНХР ЯДЕКЮРЭ РЕАЕ ОНДЮПНЙ.
size inaniyorum!
мЕ ЯРНХР.
iyimisiniz?
кЮДМН. яЙНКЭЙН НМЮ ЯРНХР?
bu cok sasirtici.
мЕР, МЕ МСФМН! оНЬКХ. ъ ФЕ ЦНБНПЧ, МЕ ЯРНХР.
Na Yeong.
мС ВРН РШ, МЕ ЯРНХР.
evet.
нЙМН ЯРНХР 350 ДНККЮПНБ. гМЮВХР, НДМЮ ВЮЬЙЮ АСДЕР 87,5 ДНККЮПНБ.
sicakken yeyin.
мЕР, МЕ ЯРНХР. ъ МЮ ДХЕРЕ.
neden bu kadar pahalı?