Ёйнар перевод на турецкий
27 параллельный перевод
Ёй, Ёйнар.
Selam Einar!
Ёто Ёйнар, мой единственный сын.
Bu Einar, evli olan tek oğlum.
- Ёйнар, м € гче, м € гче.
Einar... Yavaşça, yavaşça.
Ёйнар в зале празднует твою смерть.
Einar salonda ölümünü kutluyor!
Ёйнар смеетс € над тобой.
Einar sana gülüyor.
Ёйнар, Ёйнар...
Einar... Einar.
ќн мой, Ёйнар. ¬ етер отогнал прилив, и € его вытащил.
O benim Einar! Rüzgar gel-git i geri çekti ve onu ben çıkardım.
Ёйнар на мен € сердитс €?
Einar hâlâ bana kin besliyor mu?
" ы еще сердишьс €, Ёйнар?
Hâlâ kızgın değilsin değil mi Einar?
Ёйнар, англичанин правильно мыслит.
Einar, sanırım İngiliz'imizin iyi bir fikri var.
Ёйнар.
Einar!
'ей, Ёйнар.
Selam Einar!
'ей, Ёйнар.'ей, Ёйнар.
Selam Einar! Selam Einar!
- ѕривет, Ёйнар.
- Selam Einar!
- Ёйнар.
- Einar!
- ѕомни об этом, Ёйнар.
- Bunu unutma Einar.Onu rahat bırak.
онечно нет, Ёйнар, он просто раб.
Tabi ki yok, Lordum.O yalnızca bir köle.
≈ ще бы, ведь ты - Ёйнар ќдноглазый.
Huh! Çok daha fazla ısıracaklar, sen artık tek gözlü Einar'sın.
я Ёйнар.
Ben Einar'ım!
я Ёйнар.
Ben Einar!
Ёто Ёйнар. ѕоворачивай.
Bu Einar.Dön! Dön!
Ёйнар - его брат?
Ve Einar onun kardeşi.
Ёйнар изучил там каждый камень.
Einar her taşı ve direği biliyor.
Ќужно не забыть подобрать ей один из этих нар € дов жгучей французской горничной...
Maxine çok heyecanlanacak.
Он наш ключ. Возможно, Байнар помог ей не сознательно, но я уверена, он должен знать, как она сбежала.
Bynarr Jolinar'a bilerek yardım etmiş olmayabilir,..... ama Jolinar'ın nasıl kaçtığını bildiğine eminim.
И теперь ей нравится Айнар, также как и Беате.
Şimdi Einar'ı seviyor, Beate da öyle.