Ёмм перевод на турецкий
15 параллельный перевод
Ёмм, вроде как.
Şimdilik.
Ёмм, хей, ты же... " ы же Ёми, да?
Sen Amy'sin, değil mi?
Ёмм, да, €, э... ¬ се выбежали из комнаты. ќни сказали у теб €...
Evet, ben...
Ч Ёмм, € была классной мамочкой, но такое стыдно включать в резюме.
Sınıf annesiydim ama bunu iş başvurusuna koymak utanç verici.
Ч Ёмм, вы же отец, можно мне у вас кое-что спросить?
Sen de bir babasın. - Sana bir şey sorabilir miyim? - Evet, Kesinlikle.
Ч Ёмм, € вернула его, и купила это.
Onu geri verdim ve bunu aldım.
Ч Ёмм, у мен € нет с собой столько налички.
- Kredi kartı alıyoruz.
Ч ѕоловина от двадцати? Ч Ёмм, дес € ть?
Başlayamadım bile.
Официант, можно нам два бокала и красного вина, емм... s'il vous пожалуйста?
Garson, iki kadeh kırmızı şarap... alabilir miyiz lütfen?
- Ёмм?
- Hmm?
Ёмм.. я мог бы перефразировать последний абзац..
Erm.
Емм, мне следует выключить мой телефон, да?
En iyisi telefonumu kapatayım, değil mi?
Я, емм, прошу прощения за то что сдал вашу жену.
Karını ifşa ettiğim için özür dilerim.
( вздыхает ) ах... Я бы, емм.
Ben...
Емм, это Кэйти.
Bu Katie.