Ёсида перевод на турецкий
15 параллельный перевод
Эйдзи Го, Тотико Хамакава, Цуёси Ёсида, Исао Тамагава
Eiji Goh, Tomoko Hamakawa, Tsuyoshi Yoshida, lsao Tamagawa
Тоё Ёсида был его любимцем.
Toyo Yoshida İmparatorun sevgisini kazanmıştı.
Господин Тоё Ёсида был убит по приказанию Ханпэйты Такэти?
Yoshida Toyo, Takechi Hanpei'nin emriyle mi öldürüldü?
Пропала без вести. Ёсида Томоко, 21 год.
Kayıp Yoshida Tomoko, yaş 21
Помнишь тот пикник на горе Ёсида?
Pikniği hatırlıyor musun?
Серебрит луна Склон горы Ёсида
Ayın gölgesindeki Yoshida tepesi.
Ёсида Такуро - японский поп-исполнитель ( 70-80ые гг. )
Yoshida Takurou benim ilahım!
Это Ёсида из "Сёнэн Джэка".
Üzgünüm.
Детектив Ёсида!
Detective Yoshida!
Токийская коллегия адвокатов Ёсида Кэндзи
Tokyo Bölgesi Avukatlık Bürosu Kenji Yoshida
Меня зовут Ёсида.
Kondo için çalışıyorum.
Пикник на горе Ёсида? Как мы были молоды.
Çok gençtik.
Если мы не задержим стрелка, сержант Есида... Вы будете моим кайсякунин... ( яп. секундантом )
Tetikçi yakalanmazsa Çavuş Yoshida ben harakiri yaparken kellemi sen alacaksın.
Старший инспектор Кидо, сержант Есида.
Baş Müfettiş Kido, Çavuş Yoshida.
Теперь ты все понял, Есида-сан?
Şimdi anlıyor musun Yoshida-san?