Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ 0 ] / 040

040 перевод на английский

36 параллельный перевод
230,040.
230,040.
Çapraz 3, kare 040.
Check traverse three, grid 0-4-0.
040 ve yaklaşıyor.
040 and closing.
Akşamdan kalma kabuslarının gerçekleşebildiğini mi?
And, uh, let's see, that brings us to a total of, uh... $ 2,040. That hangovers do come true?
Ve büyük toplam... 25,040 dolar.
And the grand total is $ 25,040.
287 00 : 19 : 39,960 - - 00 : 19 : 42,040 Tamam, kıyafetler falan havalı, ama saçşarım miğferin içinde birbirine girdi. - Evet.
- Yeah.
Geçen senenin 1 040 formunu buldun mu?
Did you find last year's 1040s?
Delta 2202, 040'a doğru sola.
Delta 2202, left heading 040.
Eğer Fry geleceğe hiç gelmeseydi nasıl olurdu? 191,4 00 : 14 : 48,840 - - 00 : 14 : 50,593 ( 31 Aralık 1999 ) 191,5 00 : 14 : 52,040 - - 00 : 14 : 54,093 ( 1997'den beri güç kesintisi olmamıştır )
What would happen if Fry never came to the future?
040 eksi 20 derece.
040 minus 20 degrees.
5,040.
5,040.
6 Yemen-Amerikan vatandaşı Afganistan'daki İslami eğitim kamplarına gitmişti.
Six young Yemeni-Americans had gone to an Islamist training camp in Afghanistan. 407 00 : 33 : 02,320 - 00 : 33 : 05,040 They travelled there in early 2001
Birlikte birçok teori geliştirmiş olsalar da hâlâ bir şeyin peşindelermiş.
Even though they had developed many theories together they were still looking for something. 203.1 00 : 21 : 55,040 - - 00 : 21 : 56,614 [Rom] Fluture.
- Tezgâha bak.
- Watch the counter. - All right. 395 00 : 26 : 49,040 - - 00 : 26 : 51,000
5,040.
5,040
Sanırım haklı. 116 00 : 11 : 33,040 - - 00 : 11 : 36,874 Yağmur çiçekleri büyütür, salyangozları mutlu eder.
" I think he's right.
- Kim bilir.
30 00 : 04 : 16,040 - - 00 : 04 : 18,713 Owlroodi-doodi, Cartykins!
18 yıl, 216 ay, 864 hafta 25.920 gün... 311.040 saat.
You have 18 years, 216 months 164 weeks, 25,920 days 311,040 hours.
Yani haftada 20 kız demek yılda 1040 kız demektir.
So, 20 girls a week means 1,040 girls a year.
Tamam, görüşürüz. 1561 01 : 45 : 11,791 - - 01 : 45 : 13,040 Peki Bittoo, Sende durum nedir?
Ok, bye.
Giriş $ 20, toplam para $ 1040.
$ 20 per, pot's $ 1,040.
Askeriyede zeka teknolojileri üzerine cinayet için çalışıyor 00 : 27 : 35,640 - - 00 : 27 : 37,040 ninjutsu üyeleri.
He worked in military intelligence, of technology for the murder.
Yanlış biriyle birlikte geçen 35.040 saat.
35,040 hours with the wrong person.
İki yıl önce, 8.435.434.948.040 km uzaklıkta olan bir gezegen aniden kaybolmuştu.
Two years ago, a planet which was 8,435,434,948,040km away, from the earth suddenly had disappeared.
1.040.000. 1.040.000 sterlin.
1,040,000. £ 1,040,000.
1040.
1,040.
Zırlak, üç hafta yatakta mı kalmak istiyorsun? 264 00 : 24 : 35,040 - - 00 : 24 : 37,190 Hayır, asla!
You want to stay three weeks in bed crying Schlumps?
Biliyorsunuz ki fiziksel temas yok.
You know... No psychical contact. 391 00 : 46 : 05,040 - - 00 : 46 : 07,919 And the scarf...
Kediyi neden görmek istiyorsun?
Why do you want to see the cat? Do you want to pray for it? 465 00 : 56 : 18,040 - - 00 : 56 : 23,199
"garip" aklıma gelen ilk kelime. 00 : 10 : 27,618 - - 00 : 10 : 29,040 Ama, ah...
"Surreal" definitely comes to mind.
Burası Sierra 040, saldırı altındayız.
This is Sierra-4-0. We are under attack.
iNiSE UYGUN, iSTiKAMET 040, RUZGAR 5 YONUNDE 060.
Clear to land, heading 040, wind 060 at five.
- 128.040,12 dolar, 2008 Eylül.
$ 128,040.12 in September of 2008.
040 kerterizinde ilerleyen yeni su üstü teması. 245 rotasına 35 mil süratle ilerliyor.
New surface contact bearing 0-4-0 at one nautical mile heading 2-4-5 at 35 knots.
Sıcak temas. 040'ta, üç km.
Hot Pistol.
Küçük oyukları bulmaya çalışırsınız ve yeterli gücünüzün olduğuna emin olamazsınız.
You burn the forearms, fingers begin to open - "Eye now" - and you just have to go for it. - "I fall" "I'm fine" 370 00 : 45 : 08,040 - - 00 : 45 : 16,912 Free climbing demanded a new level of athletics. With crashes and climbers climbing boulders.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]