093 перевод на английский
8 параллельный перевод
"Diğer 2093 hata ne ki, onları atlayıp direk buna geldim?"
" What are the 2,093 other problems I've just missed to get to that one?
- Denerim. Cardassian sınırı, kerteriz 054 im 093 için rota oluştur.
Set a course for the Cardassian border, heading 054, mark 093.
Eğer Fry geleceğe hiç gelmeseydi nasıl olurdu? 191,4 00 : 14 : 48,840 - - 00 : 14 : 50,593 ( 31 Aralık 1999 ) 191,5 00 : 14 : 52,040 - - 00 : 14 : 54,093 ( 1997'den beri güç kesintisi olmamıştır )
What would happen if Fry never came to the future?
Şuan da bile... 00 : 06 : 47,136 - - 00 : 06 : 52,605 Yakayı ele verebilirim, hedef ben olabilirim. 31 00 : 07 : 15,034 - - 00 : 07 : 17,093 Doğru anı kolla.
Means it's time before you lose your edge, before you become a target.
Kızın ailesi hala birlikteyse, devam ederdim. 769 00 : 38 : 49,093 - - 00 : 38 : 51,327 Kadınlara ne söylediğimin bir önemi yok.
If a girl's parents are still together, I just move on.
093?
I... 093?
13i 00 : 00 : 33,089 - - 00 : 00 : 39,093 O minnettar olmadı... Tory. Ben oldum.
- You're... welcome.
- 093?
093?