10 numara перевод на английский
388 параллельный перевод
Şu Lopez, bana 10 numara adam gibi geldi.
That, uh, Lopez strikes me as a good hand.
10 numara kıç tarafından uzaklaşıyor, efendim.
Number ten is farther aft, sir.
10 numara almasını istedim ama babam çabuk büyüdüğümü söyledi.
I wanted size ten but my father said I grow fast
- İstihbarat raporlarına göre 1 ve 3 Numara Afrika'ya 5 Kuzey Kutubu'na, 9 ve 10 Numara Ant Dağları'na düşmüş.
- And Intelligence has reports now that 1 and 3 fell over Africa Number 5 around the North Pole, and 9 and 10 along the Andes.
10 numara lütfen.
Ten, please.
10 numara :
Item 10 :
Via Garibaldi sokak, 10 numara.
Garibaldi street, number 10.
Şiir yazarken 10 Numara'nın selamlamasını duymamışsın.
You were composing and didn't hear Number 10's greeting.
10 numara, ayak başparmağı.
Number ten : the big toe.
- Evet. 10 numara!
- Yes. Best of 10.
10 numara, Easy Whirl...
The show horse, number 10, Easy Whirl...
10 numara Ned Braden, bu yılki onsekizinci golüyle, 7 numara Dunlop ve 14 numara Drouin'in yardımıyla.
Number ten, Ned Braden, with his 18th goal ofthe year, assisted by numberseven, Dunlop, and number 14, Drouin.
Benim iki numaraya karşı senin 10 numara.
My number two for your number 10. - How much?
- Levia Dolores Maria Monte Blanco. Saint Jacques, 10 numara.
Livia Dolores Maria Monteblanco. 10 Rue Saint Jacques.
Vücudu 10 numara.
Body was a ten.
Şimdi iki kez en iyi top atıcı seçilen, 10 numara, Stan Gable.
Now our two-time all-American quarterback, number ten, Stan Gable.
Ee, ne istiyorsun? 10 numara mı yoksa 20 numara tropik yanığı mı?
So, what will it be, the tube tan of 10 or the tropic tan of 20?
Bravo, 10 numara!
Bravo, number 10!
Bravo, 10 numara.
Bravo, number 10.
"Vietkong 10 numara!"
V.C. number 10.'
"Bu arada, 1 numarara olmak gerçekten iyi," "10 numara olmaksa gerçekten kötü!"
By the way, number one means real good, and number 10 means real bad.
Gerçek 10 numara gecesi, hatırladın mı?
Real number 10 night, remember?
- 10 numara istihbarat, Hi.
- A1 information, Hi.
10 numara anahtar!
# 10 plug and a screwdriver!
10 numara :
Number 10 :
10 Numara, Downing Caddesi.
Number 10 Downing Street.
10 numara.
Number 10.
Yaptıkların için 10 numara Leo.
An overall A for effort, Leo.
10 numara mı? İki kişilik fiks menü asansörle gönderildi.
- Flat ten ordered for two from the a la carte menu sent down by lift.
Salon, Andrea Caddesi, 67 numara, parola "mavi tilki" Taverna, Schifferdamm, 11 numara, parola "çapa" Kafe, Wiener Caddesi, 212 numara, parola "mermer"
Salon, Andreastr., 67 password "bluefox" Tavern, Schifferdamm, 110 "anchor" Café, Wienerstr., 212 "marble" Andalusia Palace, Jochen Ave., 11 "pineapple" Pariser Platz, 10 "Venus"
Salon, Andrea Caddesi, 67 numara, parola "mavi tilki" Taverna, Schifferdamm, 11 numara, parola "çapa" Kafe, Wiener Caddesi, 212 numara, parola "mermer"
Salon, Andreastr., 67 password bluefox Tavern, Schifferdamm, 110 "anchor Café, Wienerstr., 212" marble Andalusia Palace, Jochen Ave., 11 "pineapple Pariser Platz, 10" Venus
Numara 10.
Number 10.
Saat 0400 den itibaren 6 numara 10 dakikada bir işaret fişeği atacak.
Number six will send up flares at ten minute intervals starting at 0400.
Ve kazanan numara hasılatı alır, % 10'nunu tayfalara bağış olarak bırakır.
And the winning number walks off with the proceeds, minus 10 % for seamen's charities.
- On Numara?
- Number 10?
Sabah on bire çeyrek kala 82 Numara'yı satrançta yenecek. 15 dakikalık oyunu 6 Numara 11 hamlede kazanmış olacak.
At 10 : 45 he will undertake a game of chess with Number 82, the 15-minute game ending with an 11-move checkmate win by Number Six.
On numara, 10 Kasım.
Number 10, November 10th.
Viking Sokağı, 5 Numara. 1'e 10 muydu?
Number 5, Viking Street. 10-to-1?
10,5 ya da 11 numara.
Size 10 and a half, 11.
1 numara kazanacağı için ona 10 dolar yatırıyorum.
$ 10 on No. 1 to win.
- Hiç on numara adamlarla karşılaşacağımızı düşünüyor musun?
- Do you think we'll meet any 10 point guys?
Numara 10 : İnce ve kısa purolar. Sumatra puro dış sargısı :
Number 10 cigarillos, unsorted, Sumatra wrapper at a special price
Temmuz 1914 sabahı pier numara 10'a kazaylada olsa giren Herkes görebilirdi ki...
Whoever might have accidentally wandered onto Pier Number 10 one July morning of 1914 would have seen that...
10 numara, turuncu.
I got number 10, orange.
Hadi kızım, 10 numara.
Number ten.
On numara gerek.
"When it's cold- -" She needs a 10.
On numara! VK misin?
Number fucking 10!
- On numara mısın?
- You number fucking 10?
Top 10 da bu hafta dört numara, kuzen.
Number four in the top ten this week, cousin.
Onun Top 10 da altı tane bir numara şarkısı var, sizinse sadece iki.
He's had six number one hits and you've only had two in the top ten.
11 Haziran sabahı 10.45'te Jennifer Downing'in Suki's'te 3. odadan kaçırıldığı anlaşıldı. Kuzey Rodeo Yolu 1225 numara.
At 10 : 45, on the morning of June 11, it was discovered that Jennifer Downing was abducted from Room 3 at Suki's 1225 North Rodeo Drive.