117 перевод на английский
356 параллельный перевод
İstenilen bilgileri AGO 117 formuna işlenmiş olarak gönderin.
Using form AGO 117 less Section 12 in compiling the return.
114, 115, 116, 117...
114, 115, 116, 117...
Bütün ekiplerin dikkatine, kod 117.
All units stand by, a 117. Attention all units, a 117.
80 K'dan Merkez 2'ye. 117. Şüpheli çiçekçi arabasını bulduk.
80 K to Control 2, on that 117, we have the suspect florist truck.
117 franklık mal sattım.
I've just taken in 117 francs.
Madde 117, sayfa 128'e bak.
Go to 117, page 128.
117 ve 1. caddenin köşesindeki, Moretti'nin Şekerci Dükkanı.
117th and 1st, Moretti's Candy Store.
Eksi... 117...
117 below.
Radar şu anda 217 km de uçak rapor ediyor.
Radar reports aircraft now at 117 miles.
Çok genç evlendik. Sadece 117 yaşındaydım.
We were married very young.
O ise 128.
I was only 117. And he was 128.
Yön 117'ye 4.
Bearing 117, mark 4.
- İskele alabanda, 117, nokta 2.
Hard port, 117, mark 2.
117, nokta 2.
One-one-seven, mark 2.
11 7.5'ta Cleveland Merkeziyle irtibata geçin.
Contact Cleveland Center, 117.5.
Hangi frekans? 117.1.
'117.1.'
117, tekrar 1.
117, take 1.
Üçüncüyü de 117'ye.
And the third one to 117.
Üçüncü 117 mi?
The third one to 117?
117 mi?
117?
Kıçım dondu burada... 117.
S as freezing as and my ass here... 117,
117. Caddeden şehir dışına 6 mil çık. Görmemen mümkün değil.
You take 1 1 7 here straight out of town... 6 mile, give or take.
Bayan Oakshott, 117 Brixton Yolu.
Mrs. Oakshott, 117 Brixton Road.
Kanal 117'den dinleniyor.
It is monitored on channel 117.
117'ye ayarla.
STOCKWELL : Switch to 117 scrambled.
117,35 $.
$ 117.35.
İlk gözlemlere göre, veriler artarsa değişmek kaydıyla tabii yaklaşık 1.70 boyunda, 53 kilo ağırlığında.
Based upon first observations, subject to revision with further data of course I'd say she's about 5'7 ", 117 pounds.
İşte talihlimiz, 117 numara.
We've got a winner, number 117.
117, işte burada.
- 117, right Here.
Maden gemisi 117 kalkışa geçti.
Mining shuttle 117 commencing liftoff.
" Cleveland, 117.
" Cleveland, 117.
Frengi'ler Yıldız üssü 117'ye sevk edildiler.
The Ferengi have been dispatched to Star base 117.
Burası 117 Alpha.
This is 1-1-7 Alpha.
Ve 117.
And one hundred seventeen.
117 mum yaktık.
We lit one hundred seventeen candles.
117. yılımdan sonra, odak noktamı matematiğe yönelttim.
After my eleventy-seventh year, I focused my area of inquiry towards math.
F-117'ler.
F-1 17s.
- FCC kural 117-V, altıncı paragrafa göre...
- -pursuant to FCC code 117-V, paragraph six.
Geçen sene İtalya'da 19 sinema yandı. 117 kişi canından oldu.
19 theatres burnt down last year in Italy. 117 people lost their lives.
£ 117.50 yatırdım bile.
I already laid out $ 117.50.
Gezegenin kod adı P3C-117.
The planets designation is P3C - 117.
... 14, 29 38, 57, 71, 79 101, 117...
Mrs. Schipiro. Fourteen, twenty-nine, thirty-eight, fifty-seven, seventy-one, seventy-nine, eighty-eight, one hundred and one, one hundred and seventeen.
Uzay Loncası'nın mekiği ana ulaştırma kısmına yaklaşıyor.
Spacing Guild shuttle N-117 arriving central transportpart.
Bay Grierson, 117 Batı Winston, Pasadena...
Mr. Grierson, 117 West Winston, Pasadena...
Burası, 117 Winston.
This is it, 117 Winston.
1 1 7 nolu odadayım.
I'm down the hall in 117.
Katonah, Kuzey Brewster hattında. 117. peronda.
- North Brewster line. Track 117.
Uzay Loncası'nın mekiği ana ulaştırma kısmına yaklaşıyor.
Spacing Guild shuttle N-117 arriving central transport part.
Yüzyılın çizgi romanları 117.
Century Comics 117.
- 70
- We will bring 117
İstikamet 117... 30 metre. Epey bir derinde.
We lost our phaser banks.