1787 перевод на английский

19 параллельный перевод

Portsmouth, Aralık, 1787.

Portsmouth, December, 1787.

Gittiğimiz okulda bize öğretildi ki hepsinin akıllarında aynı amaç olan, uygun eğitimli liderlik vasıflarına sahip 13 koloni imzalayacakları bir kağıt önlerine konmadan önce Bağımsızlık Savaşı sonrası 1776 dan 1787 ye kadar 11 yıl boyunca barış çabası içinde olmuştur.

The school I went to taught us that the 13 Colonies with proper, educated leadership, all with the same goal in mind after the Revolutionary War, took from 1776 to 1787 11 years of peaceful effort before they came up with a paper that all 13 colonies would sign.

Yaşadığı yıllar, 1787-1815.

Dates, 1787-1815.

Noel'den iki gün önce yelken açtık, 23 Aralık 1787.

We set sail two days before Christmas, 23rd December 1787.

23 Aralık 1787.

23rd December 1787.

25 Mayis 1987'de Philly George Washington'la basladi.

And it began on May 25, 1787 in Philly with George Washington.

Ortadaki parçadaki ateş oyması 1787'de Chaparrastique volkanı patladığından bu yana El Salvadordaki bir bölgede bulunan bir sembol.

The carving of fire in the center piece is an archetypal symbol found in an area of El Salvador since the Chaparrastique volcano erupted in 1787.

Eski Rejimi o denli eleştirmiştir ki, 1787-1788 yıllarında hükümetin devrilmesi sırasında bu güç - kamuoyu - hayati bir rol oynamıştır.

It so indicted the Old Regime that this power - public opinion became crucial in the collapse of the government in 1787-1788

Bu muhteşem 1787 Chateau d'Yquem, £ 40,000'e gidiyor.

This marvellous bottle of 1787 Chateau d'Yquem, at £ 40,000.

1787 Chateau d'Yquem.

A 1787 Chateau d'Yquem.

1787'de Washington, D.C. var mıydı?

Was there a Washington, D.C., in 1787.

Filedelfia, 1787 mayısından eylülüne.

Philadelphia, May to September 1787.

Filedelfiya, 1787, mayıstan eylüle.

Philadelphia, May to September, 1787.

Yıl 1707.

1787

Anayasa 1787 yılında yazıldı.

The Constitution was created in 1787.

Ama bu aptal 1787 yapımı Chateau LeFrig'i dökmek üzereydi.

I may have overreacted, but that numbnuts was about to spill a bottle of 1787 Château Lafite.

23 Aralık 1787'de...

On December 23rd, 1787,

"Fakülte Kararları, 1787'den 1792'ye."

"Faculty Decisions, 1787 to 1792."