189 перевод на английский
70 параллельный перевод
- Kompartıman C, vagon 189.
Compartment C, car 189.
188, 187, 188, 189, 190... 200'dü.
186, 187, 188, 189, 190... that was 200.
Boston-Cambridge alanında toplamda 189 üniversite ve küçük kolejler vardır.
The Boston-Cambridge area has a total of 189 universities and small colleges.
Tarih bu mevzunun, bu cehennemî sürecin detaylarına inmez.
593b 01 : 01 : 00,320 - - 01 : 01 : 03,189 Apart from the details, the mechanism of this hell. But its existence was well-known.
Fiyatı 189 dolar, artı vergiler.
$ 189 plus tax.
Bobby Bonds. 1970'de 189 kere ıskayla oyun dışı kaldı.
One hundred and 89 strikeouts in 1970.
Araç 189 çıkıyor,
Vehicle heading 189
Bir bakayım, 2.000 ton Kohlanese arpası,... piyasa bedeliyle bana 189 altın baskılı Latinyum'a mal olur ama buna değer.
Let me see, at current market rates two thousand tons of Kohlanese barley would cost me 1 89 bars of gold press latinum... but it's worth it.
189 kişi öldü.
189 people died.
Şimdiye kadar 1 89 vakayı başarıyla tedavi ettim. Bu kişilerin tekrar tarikata dönme oranı 3.5 %.
I've successfully exited 189 subjects, with a recidivist rate of 3.5 %.
640227 - 1 10591 4 Sürekli adres 189 Wooamdong, Güney Busan.
1 89 Wooamdong, South District, Pusan.
\ 1cH000000 ) } RUROUNI KENSHIN SEISOU HEN 189 ) } Çeviri ve Kodlama Susano'o
453 ) } After so many years have lapsed
Toplam 189.
The total is 189.
Verebilecekleri en iyi fiyat 189 dolar.
$ 189 is the best rate they can give us.
- 189'dan başlıyor.
- They start about $ 189.
Bir sonraki yıl. 189 ıska.
Following year. 189 strikeouts.
Toksik Manifesto'nun 189. sayfasında Brott McHugh'tan bahsediyor.
On page 189 in The Toxic Manifesto, Brott talks about McHugh.
Ama, ısı, koskoca bir jeti yakıp kül etmek için yeterince yüksekse, o zaman, müfettişler, Pentagon'da bulunan 189 kişiden 184'ünün kimliklerini nasıl teşhis edebildi?
But if the fire was hot enough to incinerate a jumbo jet, then how could investigators identify 184 out of 189 people found at the Pentagon?
189 kere, tam olarak konuşursak.
One-hundred and eighty-nine times, exactly speaking.
- Yine üzücü ama sıradan bir istatistik. Farkedilmemesi çok üzücü ama IQ'su 189.
Simply another sad, but unremarkable statistic aside from the fact that he had an IQ of 189.
- Bana gel, istersen!
305 01 : 10 : 11,189 - - 01 : 10 : 12,109 ok.
85.7 kiloda Charles, 81.6 kiloda Satterfield.
189 for Charles, 180 for Satterfield.
Pusulamız 189'u gösteriyor.
The compass says 189 degrees.
Marylebone Yolu ve Baker Sokağı. Köşede banka var yanında Chicken Inn ve 189'da da Le Sac.
Marylebone Road and Baker Street, on the corner here is the bank, next door is the Chicken Inn, and at 189, Le Sac.
Toplam 189,200 dolar ediyor.
The total principal is 1 89,200.
189 dolar.
$ 189.
188... 189...
188... 189...
Bu adam geçen ay Kabul'deki polis akademisinin bombalanmasından sorumlu. 189 kişinin ölümüne sebep oldu.
This man was behind the police academy bombing last month in Kabul, which killed 189 people.
Onu kaybedersek Kabul'deki 189 kurban son olmayacak.
Lose him, and those 189 blast victims in Kabul won't be his last.
Bu şeylerden sadece 189 tane ürettiler.
They only made 189 of these things.
187, 188, 189, 190 191, 192, 193, 194, 195 196, 197, 198, 199...
187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195...
Corse 189 eur, Çorap 45 eur,
Corset 189 euros Panties 45 euros
400 00 : 19 : 08,189 - - 00 : 19 : 10,190 Sanırım hazırız.
We should practice.
Sen de ona kesinlikle iletmissindir ki..
But you surely told him, 242 00 : 22 : 37,189 - - 00 : 22 : 40,108 That the wealth of oil was a gift of ALLAH?
Kankanın El Kitabı, sayfa 189, kural 7.
Page 189, rule number 7 in the bro handbook.
6 00 : 00 : 13,189 - - 00 : 00 : 14,488 Kendimden mi geçtim?
What happened?
Aslında Üstad bu hikayeyi 189 kez anlatmıştı
In fact. Master had already told this story 189 times.
189 dolar 50 sent.
Looking at $ 189.50.
189, 189 gönder.
189, 189 to dispatch.
Tekrar et, 189?
Repeat that, 189?
Uh, kımldama, 189.
Uh, stay put, 189.
Ayrıca ikinci yatak odanda 189 litre tuz solüsyonu, binlerce küçük şişe ve çok pahalı bir yazıcı bulduk.
We also found over 50 gallons of saline solution in your spare bedroom, thousands of tiny glass bottles, and a really expensive printer.
Ve 189. tüzüğe göre- - ya da belki de bu eyaletin - - 237. yönetmeliğine göre, bizi 48 saattir tuttuğun için men edildin.
And according to statute 189- - or perhaps 237- - of the bylaws of this state, you are prohibited from holding us for more than 48 hours.
188, 189.
188, 89.
189, Brand Caddesi Los Angeles.
I'D LIKE TO HAVE A TELEPHONE NUMBER
85 kilo.
- 189.
85 kilo.
- 189?
189umuz olduğunu biliyor muydun?
Did you know we had 189?
- 189 civarı.
- About 189.
- Mutlu doğum gününe 189 gün kala!
[grunts ] [ toots] - aah! - Happy 189 days until your birthday!
Yeni Dünya'dan Çeviri : eray.gns
116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1052 189 1073 137 1031 144 969 149 960 174 949 200 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 366 25 I 313 101 264 211 250 309 298 340 380 327 430 330 490 311 503 241 520 159 565 11 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1047 142 1031 144 969 149 906 159 912 198 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 294 20 I 226 134 180 258 207 347 254 444 373 458 451 419 497 342 503 241 520 159 565 11 432 17 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1012 182 1019 149 962 163 873 172 887 206 775 210 750 149 748 100 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 221 23 I 126 162 143 187 164 280 230 399 279 432 304 609 359 563 433 457 454 406 453 343 497 297 517 18 ) } From the New World