2036 перевод на английский
30 параллельный перевод
- 657 2036.
657-2036.
İtiraz ediyorum. 2036 yılında, Yeni Birleşmiş Milletler... hiçbir Dünya vatandaşının, atalarının ya da kendi ırkından birinin daha önce işlediği... suçlardan ötürü suçlanamayacağı yasasını çıkartmıştır.
Objection. In the year 2036, the New United Nations declared no Earth citizen could be made to answer for the crimes of his race or forbears.
Fly By Air Havayollarının 2036 sefer sayılı uçuşuna hoşgeldiniz - - 2038.
Welcome to fly by air flight 2036... 2038.
Burası Fly By Air 2036 sefer sayılı uçak... - 38.
This is fly by air 2036... 38.
Eğer bu gerçekleşirse, Dünya'nın kütleçekimi Apophis'i altüst edip yörüngesini değiştirerek 7 yıl sonra, 13 Nisan 2036'da dönüp Dünya'ya çarpmasına sebep olabilir.
If this happens, the Earth's gravity could upset Apophis, and change its trajectory. It could cause it to return, and hit Earth seven years later, on April 13th, 2036.
Hâlihazırda Apophis'in 2036'da ölümcül bir darbe indirme olasılığı 1 / 45.000.
At the present time, Apophis has 1 in 45.000 chance of delivering a deadly blow in 2036.
Tamam, içgüdülerine güvenelim ve günümüz ile 2036 arasındaki tek eşleme penceresini kaçıralım.
Okay, we'll trust your gut and miss our only sync window between now and 2036.
19 Ağustos 2036
August 19, 2036
Atmosferik Alıcılar, 2036 Ocak ayındaki olayla benzerlikler algıladı.
N.O.A.A. Profile puts it close to the January event in'36.
Arnel, 2036 Ocak ayındaki olayla özelliklerini karşılaştırır mısın?
Arnel, can you pull up the profile of that January'36 event?
Hala 2036'nın özelliklerine bakmak istiyor musun?
Still want a look at that profile from'36?
2036'daki güneş patlamasının benzeri.
It's based on the solar event of 2036. I knew it.
2036'da SERN bilim ve teknolojinin tek hakimi konumuna geldi.
SERN holds most of the world's science and technology. { \ 3cHDEE7B0 \ an7 \ cH242424 \ fs37 } 472 Name : Nameless Prophet [sage] Guess what I had for dinner tomorrow!
Bu benim mail adresim.
Earth is polluted by nuclear warfare.---------------- - I've time traveled from 2036 to get an IBN 5100.------------ - The IBN 5100 has a------------ - hidden function.----------------- - Only a few IBN engineers--- - know this.------------------------- - - --------------------------------------- Earth is polluted by nuclear warfare. This is my address.
Adam 2036 senesinden dünyayı kurtarmak için geldiğini iddia etmişti.
to save the future.
3. Dünya Savaşı. 2036 senesinde dünya çapında 5.7 milyar ölümle sonuçlanacak.
World War III. it will have resulted in 5.7 billion casualties worldwide.
Ben 2036 senesinden geldim.
I've come from the year 2036.
Ben buraya 2036 yılından geldim.
I'm from the year 2036.
- Hangi yıldayız?
- What year is it? - 2036.
- 2036. Hâlâ buradalar mı?
And they're still here?
2036 yılındasın.
You're in the year 2036.
2036.
2036.
2036 hoşgeldiniz.
Welcome to 2036.
Bu yıl 2036 yılında sensin.
You're in the year 2036.
- 2036'dayız.
It's 2036.
2036 yılında saklanıyor.
It is being hidden in 2036.
21 Aralık, 2036.
December 21, 2036.
2036 Detroit Olimpiyatları'nda yarışmış.
He competed in the Detroit Olympics of 2036.
Fly By Air 2036.
Fly by air 2036.