256 перевод на английский
118 параллельный перевод
18, 74, 216, 241, 256... 303, 291, 321, 321.
HUMPHRIS : 18, 74, 216, 241, 256, 303, 291, 321, 321.
Taşıt B, Alameda ve Artesia'nın köşesinde. Sinyal açısı, 256 derece.
Car B Alameda and Artesia, bearing 256 degrees.
256. gün. Olağanüstü rüzgarlar, aynen ortaya çıkışları gibi, aniden yok oldular.
256th day... the phenomenal winds vanished as abruptly as they came.
Sam, işte! 108,256.14 dolar.
Sam, that's $ 108,256.14.
Şimdi hep birlikte 256 numaralı ilahiyi söyleyeceğiz.
We will now sing Hymn number 256.
256, üçüncü ve dördüncü dörtlükleri atlayarak.
256, omitting verses three and four.
- Gece yarısı 256 tane.
- 256 by midnight.
256.000.
256,000.
Önümüzdeki Ekim... 256. doğum günümü kutlayacağım.
This coming October, I shall celebrate my 265th birthday.
256 markka.
256 marks.
Dahilisi 256.
Extension 256.
- Bu tüfeklerden iki tane ufaklardan, Mannlichers 256'dan iki tane.
- We'll take two of these rifles right here and two of the smaller ones, the Mannlichers 256.
256'ya hala çok yolun var, Bundy.
Still a long way to 256, Bundy.
Swann : 29.256.
SWANN : 29,256.
256 yaşında.
Well, he's 256 years old.
256 Güney, St. Lawrence.
256 South St. Lawrence.
256.66'yi alın.
Pick up 255.66...
Bu, Oregon Bölgesi'nden 256 hektar devlet arazisi talebi.
It's a homesteader's claim to 640 acres in the Oregon Territory.
Buradan bir oda aşağıya, 256'ya git.
That's one room down, 256 to go.
Borgların, bu malzemeyi, Tür 256'dan aldığını söyledin.
You said the Borg got this stuff from Species 259.
256'ya 257.
256 to 257.
Ama parmak izlerini analize eden bir bilgisayar, 256 farklı gri renk tonunu ayırt edebilir ki bu da çok etkileyici.
A computer, "analysing a fingerprint," "can distinguish 256 shades" of grey, which is impressive.
Yeni oyun konsolu 256, Palyaço Krusty'yi sundu.
Krusty the Clown is brought to you... by the new Gamestation 256.
256 mı?
256?
Anne, 256-K oyun konsolu için 200 dolar verir misin?
Mom, can I have 200 bucks for a 256-K Gamestation?
256 numaralı pilotaj ihlalini gerçekleştirdiğiniz tespit edildi.
You were observed committing Piloting Violation 256.
Periyodik cetvellerinde 256 tane element var!
Their periodic table has 250 elements!
Resmi analogdan dijitale çevirince 256 gri tonu elde ederiz.
Change the image from analog to digital gives us 256 shades on a gray scale.
256 renk LCD ekran.
256 color LCD display.
Benim 256 MB'lik hafıza katım vardı.
I have a 256 memory card.
256 santimetre.
100.8 inches.
Acil durum, oda 256.
Code blue, room 256.
Kopyalamaya çalışmak, silmek ya da herhangi birini transfer etmeye çalışmak 10256 uç anahtar şifrelerler.
Try to copy, delete, print, or transfer any of them... they auto encrypt on a 256-bit key.
Dün 74 dakika, dünden önceki dün 124 dakika ve 256 dakika da ondan önceki gün.
Seventy-four minutes yesterday, 1 24 the day before and 256 the day before that.
- 256 gram.
- 256 grams.
35 ile 50 yaş arası Amerikalı bir karı kocanın ortalama biriktirdikleri para 15 bin 250 dolar. Yani...
The average savings of an American couple between 35 and 50 is 15,256 dollars.
256 öğrencimiz var.
We have 256 on roll.
Dosyalarının çoğu AES-256 metoduyla şifrelenmiş.
Most of her files are encrypted AES-256.
Şifreleme sistemleri iyiyse, 180-256 bitlikse- -
If they're using a sophisticated encryption system, it could be 128, even 256 bit...
9,255. 9,256. 9,257... Ona ne oldu böyle?
9,255. 9,256. 9,257... what the hell happened to her?
Şüpheli en son 256 Gramercy'deki soygundan ayrılırken görüldü.
Suspect vehicle last seen driving away from robbery at 256 Gramercy.
Louisiana Ulusal Muhafızları 256. Birlik
# Yeah, they know we been ballin That's why they # # Trouble the waters #
Alınma, Stephen, ama NSA eliptik 384 bitlik modül sistemimi kırmak için çok uğraştı.
No offense, Stephen, but the NSA would have a hard time cracking my sub-laced elliptically curved 384-bit module system with a 256-bit encryption.
221, 243, 256, 281 ta 1460'a kadar.
221, 243, 256, 281... all the way up to 1460...
Tekrar etmek gerekirse, bu molasız Port-au-Prince'e giden 256 numaralı uçuş.
Once again, this is Flight 257 with nonstop service to Port-au-Prince.
1 6 bit sanal adresi ve 256 bayt sanal belleği olan bir bilgisayarımız olsun.
Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
Ekstradan 1 K'lık hafıza kartı almadığınız takdirde 256 bayt vardı.
Unless you paid extra for a 1 K memory board, you got 256 bytes.
256,000 dolar mı?
$ 256,000?
256 oy Paul için.
256 for Paul.
Jimmy.
Portable X-ray to 256 North. Jimmy.
256. kuşak mı?
1 / 28th? Low.