289 перевод на английский
59 параллельный перевод
- 300 üzerinden 289.
289 out of a possible 300.
Pistte viraj etkisi ve araç kontrolün çok önemli olduğu yol bölümüne gelmeden önce pistteki pürüzler nedeniyle otomobillerin yola vurduğu ve merkezkaç kuvveti nedeniyle zorlandıkları bu yüksek hızlı bu pistte bu gördüğünüz üç litrelik araçlar saatte maksimum 289 km / s hıza ulaşıyorlar.
A maximum of about 180 miles an hour can be expected from these 3-liter cars on this high banking, where they get a pounding from the rough surface and the strain imposed by centrifugal force before they swoop down onto the road circuit again where cornering power and handling are at the premium.
289'un altına asla düşemiyorsunuz.
We're never below 180, you know.
Saatte 289 km / s hıza ulaştığınızda, araç atmosferde büyük bir delik açmış gibi oluyor.
At speeds reaching 180 miles an hour, race car's making a big hole in the air.
Sadece 289 kişi kurtulabildi.
There were only 289 survivors.
Çift karbüratörlü, 298 beygir ve iç döşemeleri at derisinden.
A 289 with dual carbs and a pony interior.
Danny, Petraglia 289'la bitirdi.
Danny, Petraglia just finished with a 289.
Radyoloji masrafları 289 dolar, gerisi tahliller için.
Radiology was $ 289, and then the lab work.
29 mu?
289?
289 dolar mı?
Two hundred eighty-nine dollars?
İki yüz seksen dokuz buçuğa ne dersin?
How about $ 289.50?
Hem de 289 beygirin tamamı.
All 289 horses.
289. vaka gibi kokuyor.
Whoa. Smells like a 289 in progress.
İlk geldiği zamanki hâlini. Kıçıyla dirseğini ayırt edemiyordu.
289 my last year in little league, OK?
54289. Nasılsın bakalım bugün?
Viper 289, how are we feeling today?
Şef, 289 nerede?
Hey, chief, where's 289?
Raptor 289'dan Galactica'ya.
( Racetrack ) Galactica, Raptor 289.
Anlaşıldı, 289.
( Tigh ) Roger, 289.
Titan'ın sıcaklığı - 178 C ° kadar düşük. Ancak atmosferi nitrojen açısından zengin. Bu da düşük sıcaklıklarda bile sıvı kalan hidrokarbonları üretebiliyor.
Titan's temperature is a chilly minus 289 degrees Fahrenheit... but it has a nitrogen-rich atmosphere which produces hydrocarbons... that can stay liquid at cooler temperatures.
Philly'den Madrid'e, American Flight 289 uçuşu, 18 Kasım öğlen 12.30'da.
Philly to Madrid, American Flight 289, November 18 at 12 : 30 p.m.
Minikler liginden son senemde 289 sayı yaptım.
I hit.289 my last year in Little league, okay?
590 00 : 49 : 42,586 - - 00 : 49 : 45,289 Bugün Burkina Faso'da 100.000'den fazla çiftçi 1981'de önerilen yöntemleri kullanıyor. Ben de agroekoloji pratiğini önerdim.
So I proposed they practice agroecology.
1-K-53, 6B289D6 plakalı beyaz minibüsü Euclid'in batısında... güneye doğru takip ediyoruz. Barano'dan çıktık.
1-King-53, we're in pursuit of a white van 6-Boy-289-David-6 going southbound in the alley west of Euclid, off of Barano.
Hesap numaram 245-289-2109.
My bank account is 245-289-2109.
Marmelord'un öldüğü tartışmalı sayı 289 da dahil.
Oh, uh, just 335, including the controversial number 289, Featuring the death of marmaduke.
Esir taşıyıcı kuzey batıya ilerliyor. San Francisco'ya 289 yönünden yaklaşıyor.
Prisoner transport headed northwest bearing 289 toward San Francisco.
Tam 289 bin.
It's 289.000.
288... 290...
287, 288 289, 290...
289 hi-po ne demek biliyor musun?
You know what a 289 hi-po is?
Hindistan'ın büyük skoru 289, üçlü seri ilk Napier vuruyor.
'India scored a massive 289 in their tri-series final...''... At Napier batting first.'
SkyMall mağazasında 289 dolar.
289 from SkyMall.
Hesabında 289 dolar falan var.
You've got, like, 289 bucks in your checking account.
10-289 Talimatının derhal uygulanmasını öneriyorum.
I recommend that we implement Directive 10-289 immediately.
Genel selamet adına, vatandaşlarımızın güvenliklerini korumak için ulusal acil durum süresince 10-289 Talimatının..... hükümleri yürürlükte kalacaktır.
In the name of the general welfare, to protect the security of our fellow citizens, it is decreed for the duration of the national emergency that the statutes of Directive 10-289 shall remain in effect.
10-289 Talimatı, kararları nihai olan Birleşim Kurulu tarafından yönetilecek ve icra edilecektir.
Directive 10-289 shall be administered and enforced by the Unification Board, whose decisions will be final.
10-289 Talimatı gereğince, kişisel fikri mülkiyetler hükümetin malı haline geldiler.
Under Directive 10-289, private intellectual assets become the property of the government.
Endüstri ve hükümet arasındaki işbirliğinin yeni şafağına eşlik eden beklenmedik bir hamle ile, milyarder çelik üreticisi Henry Rearden 10-289 Talimatına tam destek vermiş oldu.
In an unexpected move sure to usher in a new dawn of cooperation between industry and government, billionaire steel magnate Henry Rearden has thrown his full support behind Directive 10-289.
Talimat 10-289.
Directive 10-289.
Ve kayıtlara geçmesi açısından, 10-289'a göre herhangi bir ödeme artışı olmayacak.
And for the record, there's no pay increase due to 10-289.
İşte bu yüzden, bu krizi hızla çözmek adına size, 10-289 Talimatının Özel Devlet İstisnalarını bahşetmek istiyorum.
That's why I'm willing to grant you Special Government Exceptions to Directive 10-289 in order to bring this crisis to a speedy resolution.
289, 288'deki Game Show Network ile 290'daki Disney Channel'ın doğu kıyısı yayını arasında.
289, right between the Game Show Network at 288 and the East coast feed of the Disney Channel on 290.
289.
289.
Odamda. 289 numarada.
In my room. Room 289.
136.269 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 438.4 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
36 ) } Currently Disclosable Information cannons were installed atop the walls on rails to improve their defensive effectiveness.
Şimdiye kadar 3,289 insana göründük.
We've appeared to 3,289 people so far.
.. 289 V-8, dört boğazlı bir karbüratör..
With a 289 v-8, a holley four-barrel carb
- 289 Dolar.
This one here is 289.
birinci dereceden soygun, 206... işkence, 261... tecavüz, ve 289... bir aletle saldırı.
First-degree robbery, 206... torture, 261... rape, and 289... penetration with an instrument.
Jake Birch. Bakiye : 50,289.10 dolar.
_
- 289 mu?
289?
Toplam iki yüz seksen dokuz dolar elli sent.
Your total is $ 289.50.