3114 перевод на английский

Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 3114.1.

Captain's log, stardate 3114.1.

Alimlerine göre, takvim 11 Ağustos 3114 M.Ö. başladı.

According to scholars, the calendar started on August 11, 3114 BC.

Araştırmacılar bir gün üzerinde hemfikirdirler ; takvimin, başladığı tarihin, İ.Ö. 11 Ağustos 3114 olduğunda.

GIORGIO A. Scholars agree upon one date when the calendar allegedly started, and that was the 11th of August, 3114 BC.

İ.Ö. 3114 yılında daha Mayalar ortada bile yoklardı, peki ama takvimin İ.Ö.3114 de başlamasını onlara dikte eden şey ne idi?

In 3114 BC, the Maya did not even exist, so what compelled them to start their calendar in 3114 BC?

M.Ö 13 Ağustos 3114'te Maya uygarlığı henüz ortada yokken başladığı hala gizemini korumaktadır.

BARNHART The origin of the Long Count Calendar- - why they created day one to be August 13, 3114 BC, is still a mystery.

M.Ö 3114'te büyük bir felaketin gerçekleşmiş olabileceği yönünde.

One of the ideas about why they back-dated it to 3114 BC is because some kind of cataclysm happened then.

Bilimadamlarına göre bu M.Ö 11 Ağustos 3114 ile 21 Aralık 2012 arasındaki dönemi kapsar.

According to scholars, the dates stretch from August 11, 3114 BC to December 21, 2012.

Zaman zaman M.Ö 3114'te başlayan yaratıIış ile birlikte ismi geçmekte.

Sometimes he's associated with texts that talk about the beginning of creation back in

Bir yargıca Amerika Birleşik Devletleri Anayasası 40. maddesi 3114. fıkrasına kıçını silmesini söyleyip, projeyi riske atmayarak.

And without jeopardizing the project, by asking a judge to defecate on U.S. Code 40, subsection 3114.

ve aynı şekilde onu savaşlarla bağlantıIı olarakta görüyoruz.

3114 BC.