3400 перевод на английский
35 параллельный перевод
Bu cüzdanda tam 10.200 mark var. Bu da dün akşam kazandığım 3400 mark.
There's 10,200 marks in this pocketbook... and there's 3,400 that I won last night.
Dün akşam kazandığım parayı size vereyim. 3400 mark...
I'll give you this money I won last night. 3,400...
- Wilcox 3400.
Wilcox 3400.
-... 3400 kilo!
- 7,500 pounds!
3400 $'lık bir araba borçu var.
Owes $ 3400 on his car.
Adamın 3400 $ borçu var. 3400 $'ın yarısı kaç... - Tabii ki $ 1700 eder.
The guy owes $ 3400, half of $ 3400 is $ 1700.
Bu bıçak 3400 dolar mı?
$ 3,400 for steak knives?
3400 kişinin tamamı işsiz kaldı.
Virtually all the 3,400 people are on layoff.
3400. 3600.
3400. 3600.
Şu ana kadar, 3400 kişi tarafından 32 füzenin monte edildiğini öğrendik. Bu kişiler Sovyet personeli değil.
So far we've identified 32 missiles serviced by about 3, 400 men undoubtedly all Soviet personnel
Elimde Mt Olympus'da 340 metrekarelik güzel bir ev var.
- What I'm saying is I got a beautiful 3400-square-foot house on Mt. Olympus.
Telefon sistemi 400 hertz altında ya da 3400 hertz üstündeki hiçbir frekansı almaz. Bu sayede görüşmeler yapılabilir.
Ma bell eliminates any frequency that's below 400 hertz or above 3,400.
İlk bindiğim uçak, 4 motorlu 3400 beygir gücünde Hamilton pervaneli... bir Super-Starliner L-1649 F-BHBO idi.
The first plane I flied with was a 4 engine, 3400 PS, with Hamilton propellers... a Super-Starliner L1649, F-BHBO.
3150... 3200... 3300... 3400 dolar.
$ 3,150... 32, 33... $ 3,400.
Georgetown, Dumbarton'daki 3400'lü numaralı sokaktan çekilmiş.
It was towed from the 3400 block of Dumbarton in Georgetown.
O da. O zaman hala Vali Stanton hükümetinde başsavcıymış ve yılda 3400 kazanıyormuş. Bir yandan da Row'daki evinin 42.000 dolarlık borcunu ödüyormuş.
This is when he was still attorney general... under Governor Stanton pulling down 3400 a year... while paying off liens on his place on the Row to the tune of 42,000.
Acil servis ücreti 3400 yuandan fazla tutar.
ER service totals to more than 3,400 yuan
Dinleme cihazları, 9950 Takip cihazları, 3400 Euro...
Listening devices, 9950. Tracking device, 3400 euros...
Yoon Tae-goo Ödül 3500 won
Yoon Tae-goo Reward 3400 won
Burada Bank of America'nın haczettiği 3400 ev görünüyor.
Here we got 3,400 foreclosing by Bank of America.
Dakikada 3400 kere dönüyor.
At 3400 RPM.
3400 dönümlük alandaki komşularımız gerçekten çok sessiz.
It's a really quiet neighborhood. It's about 3400 square feet.
- 3,400.
- 3400.
Rousseau, nanotüp 3400'ü sunar.
Rousseau's 3400 nanotube is ready.
3400 ile yepyeni bir teknolojik çağ başlıyor.
The 3400 is the next breakthrough technology.
- Ne demek istiyorsun, 3400 kayıp mı?
- What do you mean, the 3400's missing?
- 3400.
- The 3400.
Bu şirketin ve tüm endüstrinin dönüm noktası!
The 3400 is the turning point of this company... of this entire industry!
32 dolarlık... 3400... dolarlık giyen adam.
should-should-should... in the $ 32... in the $ 3,400... should the guy, come on... come on...
- Şimdi sana, 3400 rupi borcum var.
Now I owe you 3400! -
3400 gram.
Take it.
3400 dolar, Olsen dördüzleri ağzımı kapalı tutayım diye o kadar vermişti.
3,400, the amount the Olsen quadruplets paid me to keep my mouth shut.
Oldukça ilginçtir ki afyon üretimine dair ilk bulgular milattan önce 3400 Mezopotamyasını işaret eder. Yine de bazı...
Interestingly enough, the first reference of opium growth is in 3400 BC in Mesopotamia, though there is evidence...
- 3400 yıl öncesine.
- 3,400 years ago. - Hmm.
3400!
- Fuck you.