3k перевод на английский

Şu malzemeyi değiştiremezsek böyle bir şey olmayacak 3 damarlı kablo ve naryum bobinlerine ihtiyacımız var

Ain't gonna happen, not unless we can replace that stuff. We find it, we might stand a chance and that means a scavenger hunt... in that direction. We need 3k wire and narium coils.

Ve ortada hiç 3 damarlı tel ya da naryum bobini yok.

And there's no 3k wire, and definately no narium coils.

Tamam, naryum bobinleri, 3 damarlı kablo. 3 ve 4'ncü katlarda olmalılar.

Okay, narium coils, 3k wire. Gotta be on tiers 3 and 4.

Evet, 3 damarlı kablo.

Yeah, 3k wire.

3 damarlı kabloyu bulduk.

We got 3k wire.

3 damarlımız var.. şu bobinimiz de...

We got the 3k, we-we-we got nar- -

Sanırım, vergiler düşüldükten sonra eline 3.000'den fazla geçmiyordur, değil mi?

I'm guessing your after-tax income isn't much more than 3K, am I right?

4 yıl önce aramızda olmayanlar için söylüyorum. 3'lü katil yani 3K, 1 haftada 3 kadın boğup, 1 ay ortadan kaybolup sonra 3 can daha alıp ortadan kaybolarak bu lakabını aldı.

For those of you living in a cave four years ago, the Triple Killer, or 3XK, got his nickname by strangling three women in a week, dropping out of sight for a month and then killing three more.

Haftada 3 bin papel kaldırıyordu.

Now, he was making 3k a week.

3 kilometrelik mesafeye yayıldık.

Scout's range is only 3k.

3 kilometre menzili var. 500 metre yüksekte seyredebiliyor. Havada asılı kalabiliyor.

She's got a 3k range, climbs to 500 meters, she's got an onboard self-stabilized, gimbaled camera with a 200x magnification.

3 bin dolar filan var.

What? That's, like, that's, like, 3K, man.

- Üç bini nereden buldun?

Where did you get the 3K from?

3K ölüm ile ilgili gerçekle karşılaştığından bu yana ölenlere daha iyi bir yaşam sunmak için çok çalışıyoruz.

'Ever since 3W encountered the truth about the death experience,'we have been working hard to find a better life for the deceased.

3K'da, ahiret iyileşme bakımıdır.

'At 3W, afterlife means aftercare.'

3K'da hayatınızın geri kalanı hep sizinle.

At 3W, you always have the rest of your life.

- 3K tam olarak nedir acaba?

~ Exactly what is 3W?

Belli ki resmi 3K karşılama paketimizi teslim almamışsınız.

Clearly you have not received the official 3W greetings package.

Aslına bakarsanız, beklenmedik bir... 3K Enstitüsüne hoşgeldiniz.

Well, you know, it's just an unexpected... Welcome to the 3W Institute.

- 3K, bu isim ne böyle?

3W, what kind of name is that?

3K'nın açılımı nedir?

What does 3W stand for?

3K'nın amacı buydu!

( That's what 3W was for! )

Epeydir 3K'yı araştırıyorduk, bir ihbar aldık.

Been investigating 3W for a while then we got a tip-off.

Ne zaman ki bir yenilgiye uğraşam, "3K Partisi" veririm.

Every time life throws me a major setback, I throw a three Bs party.

- 3K mı?

- Three Bs?

- 3K mı yapıyorsun?

- Whoa. You're doing three Bs?

Üç bin eksiğim var daha.

3K short.

Ama haftada 3 bine daha iyi bir arkadaş olabilirsin.

But for 3K a week you can be an even better friend.

3K.

'3W.