468 перевод на английский
33 параллельный перевод
Trevelyan'a bak, sayfa 468.
Look, in trevelyn, page 468.
Ben hep çok meşguldüm, sanırım. Sesi kısar mısınız?
My father is heard every weeknight on 468 stations throughout the country.
Beni 4688492'den arayabilirsiniz, eğer...
Call me on 468 84 92 if you have...
Cheryl Mosely, Chandler Jarrell, 24 saat arayabilirsiniz, 4688492.
Cheryl Mosely, Chandler Jarrell, 24 hours a day, 468 84 92.
İki yıl önce genel Kurulu topladı 565 00 : 46 : 42,132 - - 00 : 46 : 44,468 Ve işgal altındaki ülkeyi kararname ile yönetti. - Bunu neden yaptılar?
He suspendes the General Assembly two years ago and ruled by decree under a state of siege.
"Mitch ne kadarlık?" "Bugün 468 aylık oldu."
"How's Mitch?" "Oh, good. He's 468 months today."
492 00 : 28 : 28,468 - - 00 : 28 : 30,387 Sadece fakir olman ve çok çalışman, senin pislik olduğunu göstermez.
I can't write about hate like that. Well, just because you're poor and you work hard doesn't mean you're hateful.
Çünkü 468 fitte ölmüş olacaksınız.
Because at 468 feet you're dead.
125,468 - senin bölgendeki köpek sahibi insanların sayısı.
125,468--Number of people in your district with dog licenses.
John, eğer yapabilirsen hatırla.. 468 00 : 37 : 00,171 - - 00 : 37 : 02,438 Seni duyabilirim ama konuşamam.
John, if you can, remember...
Diğer 5 de zararlı ürünleriniz ile öldürdüğünüz diğer 468 kişi için.
And then the other 5 is to forget about the 468 people that you knocked off with your weed killer.
Yaptığım her şey asayişi korumak içindi.
Everything that I've done... Has been to maintain the peace. iframe align ='top'width ='468'height ='60'marginwidth ='0'marginheight ='0'hspace ='0'vspace ='0'frameborder
4468. Yalnızca sosyal konutlarda kullanılanlar hariç.
Uh, 4,468, not including the ones that only run in the housing projects.
Başa dönüp tüm 4468 kamerayı kontrol ettim.
I went through and checked all 4,468 cameras.
Bu 468 tavuk demek.
That's 468 chickens.
468, kapatıldı.
468, closed.
468. kilitli kasaya git.
Locker number 468.
26 hat, 468 metro istasyonu.
26 lines, 468 subway stations.
Başka ne var? 00 : 05 : 02,468 - - 00 : 05 : 05,151 Sahte endişelerinden nefret ediyorum.
- And what else?
ise Yi Zen X-Blade kendi intikam hazırlanıyor bu sadece bir günlük gezi 182 00 : 22 : 56,371 - - 00 : 22 : 58,468 Birisi geliyor gibi görünüyor.
while Yi Zen X-Blade preparing their revenge, this is only a day trip away 182 00 : 22 : 56,371 - - 00 : 22 : 58,468 Looks like someone's coming.
Global Dynamics'de 1,468 gündür tek bir kaza bile yaşanmadı.
Global Dynamics has gone 1,468 days without a single accident.
Bildiğin üzere tam 468 cinsel münasebet boyunca birlikte olduk.
As you know, we have now been together for 468 sexual encounters.
468 ) } Sanki birisi bana unutmadığını anlatıyor.
468 ) } It's like someone is telling me not to forget.
Mrs. Braverman, bu gece 468.36 dolarlık harcama yapıldığını doğrulayabilir misiniz?
Mrs. Braverman, can you confirm a charge of $ 468.36 that was made tonight?
468 dolarlık alım yapmadım.
I did not make any purchase of $ 468.
Tüm bildiğim dün gece, gece yarısından sonra 468 dolar hesap ödendiği.
All I know is that it cost $ 468 and that it was charged after midnight last night. Wow.
468 dolarlık.
It's $ 468.
" Dünya 468 güvenli, dünyalılar dost canlısı.
" Earth 468 is safe, locals are friendly.
Burada onun 468 kere dinlediği bir parça var.
Well, there's one on here she played 468 times.
27,468,164.
27,468, 164.
Odama... On dakika.. 520 00 : 21 : 25,169 - - 00 : 21 : 27,468
That's enough.
408 ) } Teşekkür ederim 468 ) } Teşekkür ederim
Thank you.
Sonraki Bölüm : " Açılış Bölüm 335.2 ) } 34. Bölüm 442.468 ) } Açılış 442.468 ) } Açılış
"Opening"