511 перевод на английский
61 параллельный перевод
Bir kelime ya da iki ya da üç ya da dört, beş, altı, yedi 511, 512... 513.
A word or two, or three, or four, five, six, seven 511, 512... 513.
Ukrayna'da 511 köy içindekilerle birlikte Naziler tarafından kül edildi.
In the Ukraine, 511 cities had been forest fires for the Nazistas before the population to obtain to run away.
Ben kesinlikle böyle bir şey söylemedim. 1171 01 : 28 : 22,511 - - 01 : 28 : 24,809 Ama siz öyle duyduysanız.
I certainly didn't say that.
Sen nasıl bir oyuncusun. Yeni tanışan iki kadın, 511 00 : 53 : 37,800 - - 00 : 53 : 41,475 konuşurken bir balkonda oturuyor.
You could have a play about two women who have only just met sitting on a balcony talking.
5 1 / 8'le kapandı, yoğun alış satışlarla dünkü kapanışın 5 1 / 8 üstü.
... which closed at 511 / 8, up 51 / 8 from yesterday's close on heavy trading.
- Şeytan 511 söyleyince hareket et.
- Devil 511, move when I tell you.
511, Lider Şeytana.
511 to Devil Leader.
- Tam arkandayım, 511.
- I'm right behind you, 511.
Onu buldum, 511.
I've found it, 511.
Burası 511, aşağı inip göz atacağım.
This is 511, going down to take a look.
Lider Şeytan, burası 511.
Devil Leader, this is 511.
Orada kal, 511.
Stay high, 511.
234 çarpı 511.
234 times 511.
Yüzbaşı Callahan, 511.
Captain Callahan, 511.
Sayın yolcularımız, Los Angeles'a 511 sefer sayılı uçuşa hoş geldiniz.
Ladies and gentlemen, welcome aboard flight 51 1, nonstop to Los Angeles.
511 metre.
Five hundred eleven meters.
Hayır, 511, değil mi?
No, we're 511, right?
511. 511.
We're 511.
Aman Tanrım.
511. Oh, my gosh.
Jon, 511'den Will Yorkin'im.
Jon, this is Will Yorkin in 511.
- Sorun değil. 511 miydi?
No problem. That was 511?
511'e bak.
Check 511.
Bana bir 511 hazırlayın, çabuk.
511 stat, okay? Wyatt, sit down.
511 ne?
What the fuck is 511, huh?
Bakalım, 511 mi, 311 mi?
Is it 511 or 311?
Tamam. 511 Windward Caddesi.
That's right. 511 Windward Circle.
511.
511.
Ve şu anki adresi 511 Henzke diye aklımda kalmış.
I've always assumed that 511 Henzke was her actual address.
Üzerinde seri numarası var. 5-1-1-g-k-l-9-7.
There's a serial number on here, "511 GKL97."
511.89422326.
511.89422326.
38511.
38,511. Shut up.
511,108 dolar ve 23 sentim var.
No, I have $ 511,108.
Yarın ise 511,157 dolar ve 23 sentim olacak. Bu giriş tarihinden bileşik faizi hesaplanıyor.
Tomorrow, it will be $ 511,157.
511-28-73.
511-28-73.
Fargo'yu laboratuar 511'de buldum ve hemen gönderdim.
I found Fargo in lab 511 and hustled him out.
" 911, B-5-L511 kapana kısıldık.
" 911, trapped in s-5-l-511.
Kapana kısıldık yazıyor. B-5-L-511 nedir?
She says she's trapped... what's s-5-l-511?
Bölüm Beş, laboratuar 511 demek.
That's section five, lab 511.
Desteğiniz için çok teşkkürler!
Thank you very much for your continued support! 209.1 00 : 20 : 26,560 - - 00 : 20 : 27,231 Boris! 209.2 00 : 20 : 27,600 - - 00 : 20 : 29,511 See you in the circus!
Şifre 511... - 511993.
It's 5-1-1... 5-1-1-9-9-3.
Seçilmiş İstihbarat Komitesi'nin 511 sayfalık raporu.
The findings of the Select Committee on Intelligence, all 511 pages.
Merkez 511 Numara bir ambulansa ihtiyacım var...
Control, this is engine 511 requesting an ambulance...
Conor Cummins'in ortalaması 131.511 mil
Oh, it's 131.511 by Conor Cummins.
Laboratuara, Ocak 2010'da katıldım ve o zamandan beri, 196 00 : 11 : 09,342 - - 00 : 11 : 12,511 tek bir kurbanın kimliğini bulduk. Bir.
I joined the lab in January 2010, and we've identified one victim since then.
Ev ödevimi yaptım. 511 00 : 33 : 29,704 - - 00 : 33 : 32,422 Nikki Cervano'nun dizindeki dikiş
I did my homework.
"Bende henüz işe yarar bir bilgi yok."
511 ) \ cHE4E4E4 } How about you { \ cH110DB9 }? 529 ) \ cHE4E4E4 } Moeka I don't have any real information.
511 Müşterimiz var.
We've got 511 clients.
Proje 511 Ofisi'nden size bir şey göndermişler efendim...
Sir, someone is here for you from Project 511 office...
Benim adım Bindu, Proje 511'in koordinatörüyüm...
I'm Bindu, coordinator of project 511...
511 Zulu, Aurora gemisi tamam.
Five eleven Zulu, Aurora lander out.
38511.
38,511.