519 перевод на английский
40 параллельный перевод
Beyler, bu da demek ki, elde edeceğiniz kar miktarı 519.500 dolar.
This means, gentlemen... you could make a profit of... $ 519,500.
Ona söyle, 519. Kötü rakam.
Tell him 519.
- Olası bir 519'a benziyor.
- Looks like a possible 519.
- 519 mu?
- 519?
519 nedir?
What's a 519?
- İnanılacak iş değil. 519 mu?
- I can't believe this. A 519?
Olası bir 519 vakası var.
We have a possible 519 in progress.
- Bence 519 yapmış olursun.
- I think that's a 519.
CA519.
C.A. 519.
St. Croix, Karayip Havayolları, 519 numaralı uçuş.
Saint Croix. Caribbean Air Flight 519.
Oda servisi Ben Dr. Oseransky 519 nolu oda
- Room service. - This is Dr. Oseransky in room 51 9.
Bakalım benim için ne söyleyecek! 55,5 00 : 04 : 45,320 - - 00 : 04 : 46,519 ( Norveç Başbakanı )
Let's see what it says about me!
Bu duvarlarda... 72,519 tane taş var.
There are 72,519 stones... in my walls.
519'u verdim.
I put him in 519.
Hepsi o küçük madalyonda mı yazıyor?
It says all that on that little locket? 649.1 01 : 10 : 00,519 - - 01 : 10 : 01,553 Yes ( Si )
Scrubs - 519 - Onun Hikayesi III çeviren : Temmuz 2007
# I can't do this all on my own
Scrubs - 519 - Onun Hikayesi III çeviren : Temmuz 2007
# No, I know I'm no Superman
Fakat şimdi farkına vardım ki, çok çabuk pes etmişim.
Which is something I do a lot of... 354-1 00 : 35 : 35,519 - - 00 : 35 : 36,514 I guess.
Telefon numaramız : 5195553486
Our number is 519-555-3486
Tabii, 519.
Of course, 519.
- Evet, Ben 20 Avenue E, 519 numaralı daireden arıyorum.
Yeah, I'm at 20 Avenue E, apartment 519.
519. Ordu Kumanda ve Yönetim Kutlaması.
519th Military Intelligence Battalion Change of Command Ceremony.
Oda 519 mavi kod, mavi kod.
Code blue, code blue, room 519, stat.
519 ) } 12 Haziran 2023 27.
2023 Floor 27 :
519, aslında.
519, actually.
Harika 624 00 : 22 : 43,220 - - 00 : 22 : 44,519 George,
( gasps ) Wonderful.
346.4 ) } 4. 519 ) } İnsanoğlunun Canlanışı ( 2. Bölüm 346.4 ) } 4.
345 ) } Night of the Disbanding 473 ) } Restoration of Mankind ( pt 2 )
519.001 ) } Trost Müdafaası ( 1. Kısım ) 519.001 ) } Trost Müdafaası ( 1. Bölüm 346.4 ) } 5.
345 ) } First Battle 473 ) } Defense of Trost ( pt 1 )
346.4 ) } 5. 519 ) } Trost Müdafaası ( 1. Bölüm 346.4 ) } 5.
345 ) } First Battle 473 ) } Defense of Trost ( pt 1 )
346.4 ) } 6. 519.001 ) } Trost Müdafaası ( 2.
345 ) } The World She Saw 473 ) } Defense of Trost ( pt 2 )
519 ) } Karşı Saldırının Başlangıcı ( 1. Bölüm 346.4 ) } 14. Bölüm 487 ) } Gözlerinin İçine Bakamazsın 487 ) } Gözlerinin İçine Bakamazsın
- Prelude to the Counterattack ( pt 1 )
346.4 ) } 15. 519.001 ) } Karşı Saldırının Başlangıcı ( 2.
Prelude to the Counterattack ( pt 2 )
519. karayolunda.
He was crossing highway 519.
Parıl parıl parlayan bir elmas gibi olacağız! 519 ) } Hadi gidelim!
yo yo
915 değil, 519'muş.
It's 915 not 519.
Üç gün sonra, Kipling'in vücudu Potomac'tan avlanır 241 00 : 19 : 12,519 - 00 : 19 : 14,919 Nadir bir.41 kalibre ile Alnında kurşun deliği var.
Three days later, Kipling's body was fished from the Potomac with a rare.41 caliber bullet hole in his forehead.
519'da kalacağın yazıyor.
Yeah.
Kısım ) 519.001 ) } Karşı Saldırının Başlangıcı ( 2. Bölüm 346.4 ) } 15. Bölüm 491.001 ) } Özel Harekat Bölüğü 491.001 ) } Özel Harekat Bölüğü
The Special Ops Squad
Resmi bir şikayette bulunacağız 519 00 : 17 : 02,047 - - 00 : 17 : 04,382 Ve Arnold orada değil
I will be filing a formal complaint with the judicial board of review, and Ahnuld isn't on that.
Bak, ona istediğini verdik 252 00 : 12 : 03,580 - - 00 : 12 : 05,519 ve bence Şeytan karşılığında, bana oğlumu bulmam için bir ipucu verdi.
Look, we gave him what he wanted, and I think the Devil's given me a clue to find my son.