577 перевод на английский
26 параллельный перевод
544221. Burası 577000.
This is 577-000
577, üç sıfır.
577 and three zeros.
Evet, evet burası 577000 Bolonya.
Yes, this is 577-000.
Ama 481,453 oy aldı ama diğer göt 556 bin 577 oy aldı.
But he got 481,453 votes, and the asshole got 556,577 votes.
Sayın yargıç izin verirse, ilk olarak... 57746898 numaralı, Robert Wenke'ye karşı açılmış davaya bakılacak.
If Your Honor please, for the first matter, the state would call case number 577-46898, State v. Robert Wenke.
Şimdi 57746899 numaralı davaya bakılacak.
If Your Honor please, the state will now call indictment number 577-46899...
Beyler, bu gezegenler Yüzbaşı Carter'ın ekibi tarafından P3575 ve P3A-577 olarak işaretlendi. Bir sonraki göreviniz için olası bölgeler.
have been submitted by Captain Carter's team as possible destinations for your next mission.
Bilirsin, benim kanım P3575'e kaynadı, eğer P3A577'yi almayı dert etmezsen...
You know, I'm kind of partial to P3575 if you don't mind taking P3A577. - No I'll take 577.
- Hayır, 577'yi ben alırım. - Onunla evli değilim.
- I'm not married to it.
Affedersiniz, ben Raffke ve Ortakları'nı arıyorum. 577 numara.
Excuse me Hi, I'm looking for Raffke and Partners suite five seven seven
Beta düğümündeki grup iznini 577'ye ayarla, ve tüm alt dallar için kendi kendini çağırır şekilde uygula.
Set the group permission on the beta node to 5-7-7... and make it recursive all the way down the tree.
Bu iyiye işaret çünkü toplam 577 dakika eder.
Which is a good sign, because that's 577 minutes.
576. 577... Onun herkesle vedalaşmasını sağladılar, Ve rahatlattılar.
576. 577... they made him comfortable, made sure everyone had a chance to say good-bye.
# Amerika Havayolları, uçuş 577.
# American Airlines flight 577.
Birim 577, takibe başla.
Unit 577, start the pursuit.
Ayrıca RIP Sağlık a 3,577 trilyon ceza değeri biçtik 37 sent de var.
We further order that rip Healthcare pay the plaintiffs $ 3,577 trillion and 37 cents.
Bunu sen eve gelince kararlaştırırız. 577 01 : 03 : 02,195 - - 01 : 03 : 05,483 Onun dans edebildiğini tahmi edebiliyodum. Sınıfta nasıl, ayağa kalkabiliyor mu?
We'll deal with this when you get home.
577 01 : 19 : 45,764 - - 01 : 20 : 47,504 Tiger tarzı.
577 01 : 19 : 45,764 - - 01 : 20 : 47,504 Tiger style.
Balistiğe göre biri 577, diğeri 600 kalibrelik nitro express tüfek mermileri. 100 yıldan fazla süre önce İngiltere'de üretilmiş.
According to ballistics, one.577 and two.600 caliber nitro-express rifle bullets made in England over 100 years ago.
Teknede yaşamanın en büyük sorunu 577 00 : 21 : 16,433 - - 00 : 21 : 18,049 birileri gelip eski kız arkadaşının, evini gözetlemeni istediğinde, evde değilmişsin gibi yapamazsın.
See, the problem with living on a boat is that you can't pretend you're not home when people come by and ask you to snoop in your ex-girlfriend's house.
Harikulade. 577 00 : 45 : 43,159 - - 00 : 45 : 45,726 Yüz yıl önceydi gibi geliyor.
Genius.
5.5 litrelik V8. 577 beygir gücü.
5.5 liter V8, 577 horsepower.
Hayır, bu Charlie'nin partisi için. 577
No, it's for Charlie's party.
İsimleri istiyorum. Söyle. 577 00 : 30 : 02,059- - 00 : 30 : 04,057 Canın cehenneme.
_
- Orada. 577 numara.
Over there number five seven seven
İçinde bir yanı... 350 00 : 20 : 54,709 - - 00 : 20 : 56,577... hala insan.
There is still a part of him that remains human.