5d перевод на английский
23 параллельный перевод
5D, işte burası.
5D, here it is.
- 5 D'deki wane'i dene.
- Try Wayne in 5D. He's got a new stove.
- 5 D'deki wane'i dene.
Try Wayne in 5D.
Onları kiralamak için onların yerine bu pahalı şeyleri aldığımıza inanamıyorum....
I just can't believe that for the cost of renting a Viper for a week... we bought three of these 5D Mark II's and a set of Nikon primes.
5D Hologramlar!
5D holograms!
5D'nin memuru raporunu kağıt tabağa yazmış.
5d officer wrote it up on a paper plate- -
5D'deki Malatesta'nın elemanlarından gönderilmiş.
Came over to you guys from Malatesta at 5d.
Yani Malatesta ve 5D polisi deli veya yalan söylüyor. Seçeneklerim bunlar mı?
So Malatesta and the 5d cop are crazy or lying- - Those are my choices?
5D'deki.
... in 5D.
EOS 5D'ye ne dersin?
How you like the 5D?
Peki 5D'ler hakkında ne düşünüyorsunuz?
What about the 5Ds?
Canon 7D veya Canon 5D'ye sahip olmak çok güzel olurdu.
I had a canon 7D or a canon 5D, you know, it would have been wonderful.
Öncelikle bütçe yüzünden 7d veya 5d kullanmayı seçtim ve bir hafta içinde filmimizi çekmek zorundayız.
I wanted to shoot with the 7d or the 5d primarily for budget reasons and because we are given a week in which we have to shoot our film.
- Bu bir 5D.
This is a 5D.
- 2470'le ve Canon 5D ile başlayalım.
- Let's start with the 2470 and the canon 5d.
Sherlock'un nesneleri nasıl değerlendirdiğini görüyoruz. Bunun için de nesnelere 5 kat yaklaşma yöntemini kullandık.
And then we looked at how Sherlock sees things, so we use the 5D with the stills images to go closer into things.
5D.
5D.
- 5D'deki yeni anneyle tanıştım.
Just met the new mom up in 5D.
5D mi?
- -5D?
Bak... 455 West 93. 5D. Beni orada bekle.
Look, I... 455 West 93rd.
O adamla ben konuşurum ama kimse kayıp 5D sanıklarımızdan ümidini kesmesin.. ... çocuğu gördüğünü bile itiraf etmesin.
I'll talk to this guy, but no one's giving up our missing 5D defendants or even admitting to having seen the kid.
İki tane 5D.
5D times two.
Evet, Bölge 5D burada.
( Ashley on phone downstairs ) Yeah, I see unit 5D... but no unit 5J.