5m перевод на английский
36 параллельный перевод
Dahil olduğum son yedi anlaşmada, vergi öncesi... 12 milyar $ kar yapan 2.5 milyon hisse sahibi vardı.
In the last seven deals that I have been involved with there were 2.5m stockholders who have made a pre-tax profit of $ 12 billion.
Ayının boyu 2,5m " den fazlaydı.
This bear was over eight feet high.
Derinlik ; 3.5 metre.
Depth of pond - 3,5m.
Bana kalırsa şimdi ayrılın ve ben 5 milyonu alayım. Bence siz beş para bile hakketmiyorsunuz.
As far as I'm concerned, you can drop out and I'll keep the $ 5m.
Her birinizin İviçre bankasında 5 milyon dolarlık bir hesabı var.
Each of you has an account at a Swiss bank with a balance of $ 5m.
Tıpkı diğerleri gibi O da 5 milyon $ lık yatırım yaptı.
He did invest $ 5m just like the others.
Ya 5 milyon $ lık depozit ne oldu?
And what about that $ 5m you deposited?
Wright kardeşler ilk seferde yalnızca 36.5 metre uçmuşlardı!
The Wrights'first flight was only 36.5m!
Genişliği 4.5 yüksekliği 5.5 metre.
4.5m wide, 5.5m high.
Bunlar, 1,5 metre kanat açıklığıyla uçan tilkiler, yani meyve yarasalarıdır. Dünyadaki en büyük yarasalardır ve harika uçarlar.
These are fruit bats, flying foxes with a wingspan of 1.5m they're the largest bats in the world and they are great flyers
- Bir buçuğa yarım metre.
- 1.5m by a half metre.
Bu tünel 1.5 metre genişliğinde ve 2 metre yüksekliğinde olmalı. Yaklaşık bu ölçülerde olmalı.
The tunnel should be 1.5m wide by 2m high, and about 23m long.
- $ 5 milyondan fazla.
$ 5M or more.
ÜÇÜNCÜ FAZ SEVİYE : 156.5 METRE
Third Phase Level : 156.5m
Tropikal akımlarda yaşayan 5 metre uzunluğundaki filmlerden "Jaws" olaraktan bilinen vahşi beyaz köpek balığı küresel ısınma ve suların ısınmasından dolayı kıyılarımıza kadar geldi.
A 5m long shark that lives in tropical currents... Has come up to our coasts due to global warming and warmer waters. The violent white shark is... also known as'Jaws'from the movies.
1.5m boyundaki kızıl saçlı bir kızın kendini sen olarak göstermesinden bahsediyorum.
I'm talking about the 5-foot-nothing redhead Claiming to be Serena Van Der Woodsen.
Japonya'da 1.5 milyondan fazla yabancı yaşıyor.
More than 1.5m foreigners living in Japan
Güvenlik Şefimizin yıllık maaşı 4,5 milyon dolar. Müdürden biraz daha çok kazanıyor ama kendine ait evi bile yok.
Our chief security officer's salary... is $ 4.5M per year, a bit higher than the Chief Executive but without his residence.
Beş Milyon dolar mı?
$ 5M?
-... o zaman tamamen değerini kaybeder! - Bunun anlamı ne?
If you buy $ 5M worth of shares and the stock does not rise at all, then it's totally worthless!
5 milyon doları kendim hallederim.
I'll take care of the $ 5M myself.
38-foot ( 11,5m )'lik Donzi sürat teknesini alıyorum ve profesyonel bir sürücüm var.
I'm taking the 38-foot Donzi speed boat and have a professional driver.
2,5m. - 2,5m.
Did I stutter?
Ve en yakın galaksi Andromeda. 2,5 milyon ışık yılı ötededir.
And the nearest galaxy, Andromeda, is another 2.5m light years away.
2,5 milyon kron karşılığında partideki en sivri dilden kurtuluyorsun.
For DKK 2.5m you'll be rid of your most severe critic in the party.
Kao amcanın ölümü ve Tak'ın kayboluşundan sonra Lee Jokey Kulübü'nden 5 milyon dolar tahsil etti.
After Uncle Kao's death and the disappearance of Tak Lee collected the $ 5M jackpot from Jockey Club and started his own business.
5 m.
5m.
Bir keresinde beni öpmeye çalıştı ve Dong-hee de ona yumruğunu yapıştırdı.
He tried to kiss me once and Dong-hee punched him 5m back.
5m daha, lanet olsun!
5m more, goddammit!
42 gün önce numuneyi 53.5 metre mesafeden görüntülemiştik. Bu arada 83 defa otuz bir çektik.
We viewed the specimen at a distance of 53.5m 42 days ago, during which intervals we also jerked off 83 times.
Çabuk ol. 5 metre kaldı.
Hurry up. There's 5m left.
Balık yetiştiriciliği çözüm olabilir mi?
He's already the same size as his mother... 1.5m
Marj satın almak için 5 milyon dolar borçlandım!
I've borrowed $ 5M to buy margin!
Tabii ki yükseliyor.
I put down $ 5M.
5 milyon kişinin bilgilerinin sızdırılması olayından sonra Next Innovation'nın hisseleri düşüşe geçti.
After having leaked the personal information of 5M citizens
5 metre kaldı, yaklaşıyor.
There's 5m left and closing in.