617 перевод на английский
41 параллельный перевод
Altı yüz on dört, altı yüz on beş, altı yüz on altı, alt yüz on yedi...
... 615, 616, - 617, 618...
Muhtemelen Dersu'nun kaplan dediği şey orman korkusunun bir hayaliydi... Yaşlı bir adamın hayal gücünün yarattığı bir hayal.
617 02 : 00 : 51,110 - - 02 : 00 : 54,375 was the specter of his fear of the forest... was the specter of his fear of the forest... conjured by the imagination... of a man grown old.
U-617.
U-617.
South Park - 617
* i'm going down to south park * * gonna have myself a time * * friendly faces everywhere * * humble folks without temptation * * going down to south park * * gonna leave my woes behind *
Numaramız 617 555 01 89.
The number is 61 7-555-01 89.
Numaram, 617 555 0194
Uh, my number is 617-555-0194.
349 00 : 26 : 40,617 - - 00 : 26 : 42,767 Kalbim Bayan Hoover'ı onun öldürmediğini söylüyor.
It's just so hard to find a guy like Mike.
Buldum. 617. 617.
I got it. 617. 617.
617, neden?
617, why?
- Ve şu rakamlar, 61 7.
- And these numbers, 617.
Altı-bir-yedi, 61 7.
Six-one-seven, 617.
Pekala, bu isimlerde dövmedeki 61 7 numarasını arastır. .
All right, cross-reference the names with the number 617 from the tattoo.
Scrubs - 617
Itasa Scrubs Team proudly presents Scrubs Season 06 epiode 17 Their Stories VO subititles
Ryan Shawn Eastwick, Kıdemli Başçavuş İlk özel kuvvet grubu, 3. tabur. 29869617.
Ryan Shawn Eastwick, staff sergeant, First Special Forces Group Third Battalion, 29-869-617.
Craig Hess 617 Cheery Bird Court, Henderson.
"Craig Hess. 617 Cheery Bird Court," Henderson. "
617-555-0118'i ara.
Call me at 617-555-0118.
617 numaralı oda lütfen.
Yeah, room 617, please.
Yok, kesinlikle yok. Ve bu şekilde de kalmasını istiyorum. 617 bin dolarlık bana yazılmış bir çek.
No, absolutely not, and I mean to keep it that way, so... $ 617,000 written out to me.
Federal hükümete 617 bin dolar borcun var.
You owe the federal government $ 617,000.
Yazacağınız miktar 617 bin 226 dolar- -
So, the amount's gonna be for $ 617,226- -
Pekâlâ 617 bin 226 dolar 31 sent. Belki istemiyorsunuzdur.
Maybe not.
617 bin 226 dolar ve 31 sent.
$ 617,226 and 31...
Onlara 617.000 dolar borcum var.
I owe them $ 617,000. What am I...?
Ölü adam komitesine kendi kendini 690 00 : 38 : 22,049 - - 00 : 38 : 23,617 başkan yapıp ve birileri hakkında karar verdiğin anlamına geliyor.
It means you elected yourself chairman of the... dead guy committee and started making decisions for everyone.
Pekâlâ, Bostonlu ukala, ailemin evi J.P.'deydi.
Okay, 617 snob, my parents house was in J.P.
Owen Lamb. 617 Atkins Road, Stony Brook.
Owen Lamb. 617 Atkins Road, Stony Brook.
- Angela.
Angela. It's 617...
- 617... - Hayır!
No.
Angela. 617...
Angela. It's 617...
617 telefon koduyla bazı aramalar yaptığını biliyoruz- - bu Boston'nın koduydu, değil mi?
We know that you made some calls to the 617- - that's Boston, right?
Numaram 617-55...
My number is 617-55...
617-55...
617-55...
Numaram 617-555-0192.
My number is 617-555-0192.
Lingo mu öğreniyorsun? 1086 01 : 07 : 08,457 - - 01 : 07 : 09,617 Sanki yurtdışına gidiyorum ben.
Learning the lingo, Si?
4,617.
4,617.
There are 18,617 named islands that are part of United States, and its territories. Amerika'ya baglı 18.617 tane ada var ve hepsi bos arazi.
There are 18,617 named islands that are part of United States, and its territories.
Bu akşam Borsa 10,233 puanla kapanacak. 617 puan yükselişle.
- Tonight, the stock market will close at 10,233 points, after regaining 617 points.
Bay Copeland'in 617'deki özel çiftliğinde çalışıyorum.
I work on Mr. Copeland's ranch off 617.
Çocukların öğrenmesi, 907 01 : 11 : 45,975 - - 01 : 11 : 49,617 hayal kurmayla bir araya geldiğinde gerçekten güçlü oluyor.
Kids really get their power when they're learning and they're dreaming combined.
Alacaklı olarak Vergi Departmanı'nı gösterin.
$ 617,226 and 31 cents, made payable to the Internal Revenue Service.
617.
617.