694 перевод на английский

20 параллельный перевод

Böyle bir şey için durmayacağım 133 00 : 06 : 54,694 - - 00 : 06 : 57,561 - Astarını göreyim lütfen - Tabi ki

I don't have to stand for this sort of thing.

Elimde bir tas vardı...

I was holding a washbowl - 95 00 : 14 : 21,694 - - 00 : 14 : 23,685 What kind of dream?

Bölge kodu 1-4 ve numara da 694-876...

The area code is 1-4 and the number is 694-876...

Başkanın mekiği yola çıktı. 694. vektörden birinci rıhtıma doğru yaklaşıyor.

Presidential shuttle launched. Now onapproach to docking bay one, vector 694.

Beşinci milde hızı, saatte 183.694 mil.

Mile five, 183.694 miles per hour.

Benimle bi tür sorunu var gibi. 694 00 : 46 : 51,975 - - 00 : 46 : 53,966 Neden?

You've had some kind of problem with me.

Oda 694.

Room 694.

Geriye kalan tek karar şu ki, senatörler... 22 00 : 04 : 21,694 - - 00 : 04 : 24,128... bu canavarın peşinden kimi göndereceğiz?

The only decision left to make, Senators, is... whom do we send after this monster?

43 00 : 03 : 22,694 - - 00 : 03 : 25,094 Pek hala, burada oturup bir rende ile ilgili ağlamak istiyorsan...

No, no, thank you, I still have lots to do. I haven't even started on the cupboards yet. OK, fine, if you want to sit here and cry over a mouli grater...

69... 694...

Toplam 157,694 kart bulunmakta.

157,694 cards.

SONRAKİ BÖLÜMDE

694.926 ) } Next Episode

694'e doğru yöneldi.

headed towards 694.

Şimdi nereye gidiyorsun? 694 01 : 08 : 25,098 - - 01 : 08 : 27,897 Ben, kendi hikayemi bitirmek zorundayım.

Where are you going now?

707 01 : 10 : 58,495 - - 01 : 10 : 59,694 Hey.

Thank you.

694 numaralı kanalı dene.

Try channel 694.

692... 693... 694.

Oda 694. Aşağıdaki koridorda, sağda.

Room 694.

Ve seyircilerimiz olarak siz de yakalanmasına yardım edebilirsiniz.

And you the audience may help us to catch him. Welcome to Ciub 694 here in the heart of Times Square.

Masal buraya kadarmış.

And that's as far as the fairytale goes... spisane przez : z ³ odziej-napisow @ gazeta.pl do wersji : 25.0fps, 576x320, 694,93MB