704 перевод на английский
38 параллельный перевод
Seni cingöz. 91 00 : 07 : 01,704 - - 00 : 07 : 03,831 - İşler kesat değil mi?
Old eagle-eye.
Yaşadığı yer... 704Batı 47. cadde... 10. Bulvar'ın yakınında... Bodrum katta.
He lives at... 704 West 47th Street... near 10th Avenue... in a basement.
Yapmak zorunda değilim... Çünkü, onun dokunuşunu bilirim... 1343 01 : 52 : 20,713 - - 01 : 52 : 23,704 Umeno...
I don't have to... because I know her touch...
Sydney'den gelen, Air France'ın uçuş numarası 704, kapı 17.
Arrival from Sydney. Flight Air France nr 704, gate 17.
Sydney'den gelen Air France uçuş no : 704, kapı 17.
Arrival from Sydney, Air France flight 704, gate 17.
704, Priesta Yolu, Henleyville.
704 Priesta Road, Henleyville.
- Sen evet dedikten sonra.
370 00 : 18 : 57,202... 00 : 18 : 58,704 As long as you say yes.
704 Numaralı Oda'da.
She's in room 704
704 Numaralı Oda lütfen.
Room 704 please
1986 maliye yasasinin 704 B bolumunu ele alacagiz...
We'll review sections 704-B of the irs code of 186...
Hotel Bravo 704.
hotel Bravo 704.
South Park - 704
Captioning made possible by Comedy central ♪ i'm going down To south park ♪ ♪ gonna have Myself a time ♪
( adam ) Dur! 00 : 58 : 27,704 - - 00 : 58 : 30,298 ( Ivy ) Aşığım.
Turn!
Az önce 704 numaradan çıktın!
You just came out of 704!
Geçen sene bu zamanlarda, 704 numaraya taşınmış.
During this time of last year, he moved to 704.
Geçen sene 24 Aralık'ta, 704 numaralı dairede.
December 24 of last year, room 704.
Scrubs - 704
Ehhhhhhhhh! Itasa Scrubs Team Proudly Presents Scrubs Season 07 Episode 04 My Identitiy Crisis VO Subtitles
- 704.
- 704.
- 704'te.
- 704.
- 704 mü?
- 704?
- = Monk 7. Sezon 5. Bölüm = -
- = Monk 704 = -
6941.704'ü arıyorum.
I see 6941.704.
Ev ödevimi yaptım. 511 00 : 33 : 29,704 - - 00 : 33 : 32,422 Nikki Cervano'nun dizindeki dikiş
I did my homework.
Ikaruga Apartmanı 704 numara.
He lives at 3-11, Yamato-cho. Apartment Maison Ikaruga, # 704.
704 numara sondan dördüncü.
# 704 is fourth from the end.
Bayan Paulette...
Madame Paulette! 704.1 00 : 52 : 12,368 - - 00 : 52 : 13,516 Yes!
704 numara.
Um, 704.
Sorun, onun bu tartışmaları ciddiye alması ve benim 704 sayfanın 8.'sinde olmam.
Problem is, she takes the discussion very seriously, and I'm on page 8, of 704.
İki insanın birbirine yapıştığı bir fotoğraf tıpkı Dedektif ve Reggie'nin sonsuza dek birleştiği Bölüm 704'teki gibi.
It's a photo where two people are fused together like the Inspector and Reggie were bonded for eternity in episode 704. Oh.
Oda 704.
Room 704.
'Bazen günlüğüme saklarım'359 00 : 35 : 06,704 - - 00 : 35 : 12,472'Sen, gözümün önünden ayrılma'
"Sometimes I hid you in my diary."
176, 704, 2,812.
176, 704, 2,812.
- Bakalım. 704 mü?
Uh, let's see. 704?
Kamu kanunu 94-704'ün tüzüklerine göre...
According to the bylaws of Public Act 94-704...
- 704 numara.
- It's 704.
704 PERSONEL HASTA 321PERSONEL ÖLDÜ
1918.
İnsanlar kalbimi incittiği zaman, Sinirleniyorum, üzülüyorum 959 01 : 00 : 14,704 - - 01 : 00 : 16,664 ve bazen saldırıyorum çünkü bende bir insanım.
And when people... When people like hurt my heart, I'm gonna get angry, upset and lash out sometimes'cause I'm a human being.
707.8 ) } gece gökyüzüne yükselen ruhlar 704.6 ) } süreç ve ilerleme yoldan çıkmış
Kaneki!