8 numara перевод на английский
219 параллельный перевод
- Chalon Sokağı, 8 numara.
- 8 rue de Chalon.
- 8 numara ne durumda?
- What about Number 8?
8 numara oldukça rahat bir odadır, değil mi?
It's quite a cozy room, isn't it, Number 8?
- 8 numara : Tabure, modern stil.
Number 8 : stool, modern style.
8 numara, tek gözlüklü binbaşı.
Number 8, the major with a monocle.
- 8 numara Bay Martins.
- Number 8, Mr. Martins.
- 8 numara lütfen.
- Number 8, please.
Bekle, 8 numara nerede?
Wait, where's 8?
Tatlım, 8 numara kayıp.
Honey, No. 8 is missing.
Bana 8 numara, tamam mı?
For me number 8, right?
- Hayır, 8 numara!
No, number 8!
- 8 numara!
- Number 8!
Yoldaş Yüzbaşı, 8 numara rapor eder.
Comrade Captain, number 8 reporting.
14 Sokak, Lincoln 8 numara, Paris.
14 rue Lincoln, Paris 8th.
Thebes Caddesi 8 numara.
Address : 8 rue de Thebes.
- 8 numara, doğru mu?
- No. 8, right? - Yes.
- - 8 numara boş.
- - Number 8 is empty.
8 numara, 7.perde.
N ° 8, 7th bar.
Ne haber canım. 8 numara şimdi gitti.
Hello, honey. Number 8 was just taken.
Sen 1 numara, o 8 numara ha!
You're number one, she's number 8
Adres, Rosiers sokağı, 8 numara.
Hmm... The address is'8 Rue des Rosiers'.
Evet, sizinki 7 numara, peki 8 numarayı da konuşalım.
Yes, your number seven. Tell me about number eight.
8 numara hazır efendim.
We're ready in O.R. 8.
- 8 numara.
- Number eight.
Buyrun Bay Ingrams, 8 numara.
There we are, Mr Ingrams, number eight.
Evet, 18 Numara.
Right. Number 1 8.
8 numara çok iyi.
No.8 is much better.
8 numara.
Number eight.
Diane'le bu iksiri alirsam, onu öpecegim ve bes dakika sonra hala asik oldugunu varsayarsak, 9 numara 8 numaraya üstün gelecek.
So if I take this potion with Diane, I kiss her, five minutes later... assuming that she's still in love with me... number nine will override number eight, no matter how much Gary takes number eight.
Sanırım 8 numara bundan sonra birşey gösteremeyecek.
I bet the eight ball didn't see that one coming.
8 numara.
- [Woman's Voice] Number eight.
8 numara.
- [Belch ] - [ Woman's Voice] Number eight.
Teşekkür yok. 8 numara?
Thank you, no. Number 8?
- 8 numara.
- Number 8.
8 Numara : Kar maskesi giy.
Number eight, ski mask.
8 numara ET ve emme tüpü.
Number 8 ET tube and suction.
8 numara ET tüpü lütfen.
Number 8 ET tube, please.
Perşembe günü, Polis Karargahı, Konferans, 20 : 00, Haydn Caddesi, 11 numara.
Thursday, Police headquarters lecture 8 p.m. 11 Haydn Street
Numara Granit 0386.
The number is Granite-0-3-8-6. Ask for Miss Dietrichson.
Piazza dei Quiriti, numara 8.
On the Piazza dei Quiriti, No. 8.
Numara 8'den geliyor.
It's coming from No. 8.
- Numara 8 bunu duydun mu?
- Did you hear that, No. 8?
Evet, sekiz numara, Telepahty.
Yeah, number 8. Telepathy.
- Numara nedir? - Columbus, 1-9-7-8-5.
It's Columbus 1, 9, 7, 8, 5.
Little Comforter, ufak sigaralar numara 8 :
Little Comforter, Lilliput cigars number 8 :
8. numara ilk yarışmacı.
The first contestant, No.8.
Bir Numara. Indri 8'e gidiyoruz.
Number One, we will proceed to Indri VIII.
Le Loi caddesi Numara 8
Number 8, Le Loi Street
Ama numara 7, 8, 3, 4.
It is 7834.
- Ve şimdi de final gerilimi 8 numara İNSAN YİYEN ZOMBİLER Ama bunu kabul edeceğiz, değil mi?
ZOMBIE FLESH EATERS.
Fu Shan'da Sing nam sokağı numara 8 de yaşıyorsun. Bir doktorsun
You live in no. 8, Sing Nam Street, Fu Shan, you're a doctor