8s перевод на английский

Hepsi 8... 88.

All the 8s... 88.

Tüm eksi 8 milimetrelik kayıtlarımızı video kasetlere aktarttık.

We got all our old super-8s transferred to video.

Madem birbirimizi bir süre görmeyeceğiz, kasetlerden birazını versene.

If we won't be seeing each other for a while, give me some of the Super-8s.

- "Sekizleri ayırmalısın."

"OH, YOU GOTTA SPLIT THOSE 8s."

Sekizler her zaman ayrılır.

YOU ALWAYS SPLIT 8s.

Sekizler ayrılır.

YOU ALWAYS SPLIT 8s.

4.8, 4.9 ve bir tanede 5.0!

4.8s to 4.9s! One 5.0!

12 santim büyümüşsün.

You grew 5 / 8s of an inch.

BU SİENTOLOJİSTLERİN GERÇEKTEN İNANDIĞI ŞEYDİR! Dondurulmuş yaratıklar Xenu'nun galaktik kruvazörlerine yüklendi. Bu kruvazörler roket motorları olmayan DC-8'lere benziyordu.

The frozen alien bodies were loaded onto Xenu's galactic cruisers, which looked like DC-8s, except with rocket engines.

Yazdım ki, bizimle olanlar artık DC-8'lere binmemeli. Çünkü onlar Xenu'nun şeytan kruvazörlerine çok benziyorlar.

I wrote that um, our followers shouldn't fly in DC-8s anymore because they're too much like Xenu's evil cruisers.

80 metre. Ya da 236 feet, Sizin için 4 ve 7 / 8 inç.

Or 236 feet, 4 and 7 / 8s inches for you.

Masaya dönelim. Andy Andrews 2 tane 8'li buldu.

Well, back to the action, and Andy Andrews has picked up pocket 8s.

Bir çift 8'im var.

I have a pair of 8s.

Cebim 8'lerle dolu.

Going in with pocket 8s.

Çocukluğumuzdan kalma 8mmlikleri cdye çevirdim.

I had all the Super 8s from when we were kids transferred.

- Efendim, Selfridge yonunden gelen iki F18'imiz var.

— Sir, we have two F-1 8s on route from Selfridge.

888'lerin daha insan görünmesinde yardımcı oldular.

- Helped the Trip-8s act more human.

Belki elinde bir çift 8 var, ful yapacaksın.

Maybe you got a pair of 8s, working a full boat.

Üç sekizli, iki altılı.

8s over 6s.

Bu bebeğin iki adet Mercury V-8 deniz motoru var.

This baby has two Mercury marine v-8s.

- 8'leri bölecek misin?

You going to split the 8s?

Şimdi ; vereceğimiz ilk kararın 8'leri ayırmak mı yoksa pes etmek mi olduğunu ikimiz de biliyoruz.

Now, we both know that the first decision is whether or not to split or surrender on 8s.

Ayrıntıya girmek gerekirse, çapraz kuşaklı lastikler, 8 mm dişli.

Rather specifically, bias ply tires, 0-8s,

Döper. 8'li ve 4'lü.

Two pair - - 8s and 4s.

Bu iki diş 8 numara,... yetişkin öndişleri oluyor, ve diğer ikisi de 29 numara,... küçük azıdişleri.

These two are both number 8s, adult incisors, and the other two are number 29s, pre-molar bicuspids.

4 numaralı çalışma sahasında küban sekiz ve yonca yaprağı akrobasi çalışacağız.

In work zone number 4 we'll practice Cuban 8s and clover-leaf acrobatics.

Kolda tembel sekiz çalışabilir miyiz komutanım?

Can we practice lazy 8s in formation, sir?

Üç numaralı çalışma sahasında tembel sekiz çalışalım.

Let's practice lazy 8s in exercise zone number 3.

- Üç 8'li.

- Three 8s.

Bir yerine iki 8 olması da önemli olabilir.

Two 8s instead of one could also be significant.

Ne kadar 8 o kadar iyi.

The more 8s the better.

Hatta Chungdu'da yakın zamanda tamamen 8'den oluşan bir numara çeyrek milyon dolardan fazlaya satıldı.

As a matter of fact, in Chungdu a telephone number consisting of all 8s recently sold for over a quarter million dollars.

Sana gazoz ve kek verip gözlerin akana kadar televizyon seyretmene izin verirdi.

Gave you Ale-8s and moonpies, let you watch TV till your eyes rotted out.

O takvimi hep cebinde mi taşıyorsun? 8s 00 : 00 : 22,815 - - 00 : 00 : 24,616 Evet.

Do you always carry that calendar in your pocket?

Polis gelip onu Tombs 8S'e suç ortaklığından götürdü.

The police came and took him down to the Tombs as an accessory.

Sende ve bende V-8 motorlar var.

You and I both have V-8s, mm-hmm.

Muhtemelen içindekileri doğrulamak için bir Verzia 8s kolisi açtıklarında koli bandına yapışmış.

Probably got stuck to the packing tape when they opened up a box of Verzia 8s to verify its contents.

V8 motor almaya çalışıyorum. - Öyle mi? Önce beni arasana?

I'm gonna put a turbo on it, try to take on these V-8s.

- Kazandık, biz kazandık!

Four of a kind of 8s. - Won, we won!

İki tane V8'in uçtuğunu göreceğiz.

We're gonna see two airborne V-8s.

Onu yenebileceğimi biliyorum. onun bir 7'li açmasını gözlüyorum sonra tuttuğum 8'li çiftlere bir üçüncüyü çekiyorum ve topluyorum.

I just know I can bust him or watch him turn a 7, then draw a 3 on the crap pair of 8s I'm holding and collect.

- Tabii 8'den yukarı olacak.

I'm obviously looking for 8s and above.

P-8'ler Misawa'dan çıktı.

P-8s out of Misawa.

- Rus ordusu tipik olarak MI-8'ler kullanır.

- Russian military typically uses MI-8s.

Ama annem 8S'de.

But Mom's 8R.

ama 10'luklara sadece 2 kere oynadılar.

They already played out 18 9s, 14 8s, 12 7s but only 2 10s.

44, 43 ve 39 numaralar da ;

13s and 12s and 8s, they were all mixed up.