94 перевод на английский
817 параллельный перевод
Yellowstone'daki sıcak pınarın değeri PH1 dir, Aynı pildeki asit gibi..... ve tam 194 derece.
The hot springs at Yellowstone can be PH1, just like battery acid..... and 1 94 degrees.
94.
37.5 inches.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
- Ah, sen. - Tören için 94 resepsiyon için 506.
- Ninety-four for the ceremony and 506 for the reception.
94.3.
94.3.
3, 3, 5 94.
Three, Three, Five Ninety-four.
- 94.
- 60.
Tamam, 94.
How's 60, then?
Bu çocuk 94 kilometre yürüyebilir mi?
60 miles or more with the Kid in the shape he's in?
96, 95... 94... 90, 90...
Ninety-six, 95... 94... 90, 90...
Butch 35 °. Tommy 34 °.
- Paul 93 Rich 95 Carney 94
93, 94, 95, 96, 97, 98...
93, 94, 95, 96, 97, 98...
- 1,94.
- Four and a half.
Parti no 94.
Lot 94.
Bayanlar baylar, açılışı 94 numaralı Parti ile yapıyoruz.
Ladies and gentlemen, let's start out with Lot 94.
Demiryolları, 94.7. 58 cent artmış.
Rails, 94.7. Up 58 cents.
Bak, sadece seni görmek için 20 araba 70 erzak fıçısı ve 94 insanı bir dağdan yukarı çıkarıp yollarını iki gün uzattım.
Look, I took 20 wagons, 70 head of stock, 94 people up a mountain, two days out of their way, just to see you.
94 cm'e 48 cm.
Thirty-seven inches by 19.
Arabanın hız göstergesi 150 km yol katettiğini gösteriyordu.
The speedometer on her car showed that she'd driven 94 miles.
Burada 3 yıl 10 aydır çalışıyorum. Haftalığım 94 dolar 70 sent.
I've worked here three years, ten months, and my take-home pay is $ 94.70 a week.
Adam 94 yaşındaymış.
He was 94 years old.
93, 94, 95, 96 97, 98...
Ninety-three, 94, 95, 96, 97, 98...
94 yaşındaydı ama senelerdir kendisini görmüyordum.
If course it's sad, but she was 94 and we never saw her.
99. Tam olarak 100.
92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99.
- Talim derecesi, Kaptan. % 94.
- Exercise rating, captain, 94 percent.
- Boy 192, 94 Kg...
- Height 6ft 1 / 2, 184lb.
- 34.
- It's 94.
Kerteriz 94'e 7, yükselme açısı 6 derece.
Bearing 94, mark 7. Angle of elevation, 6 degrees.
İkinci grupta, 94 numaralı terminal.
It's on group two, terminal 94.
- Berbat. 34 derece.
- Oh, awful. 94.
94'te Valabres kardeşlerin yanında başladım.
I started in'94 with the Valabres brothers.
Lionel, kaç kilosun sen, hepsi de taşak mı?
Hey, Lionel, what are you, 94 pounds, all dick?
Vasıfsız bir işçi, 3.94 + 0.74 frank yapar.
An unskilled worker makes 3.94 + 0.74.
Nabız 94.5 ve yükseliyor.
Pulse rate 94.5 and rising.
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
- 94 yıl yaşadı.
- Lived to be 94 years of age.
Orada sizi hızlı bir polis aracı bekliyor olacak kabaca 94 saat sonra, herhangi bir kaza olmazsa elbette.
That's where a fast police car will be meeting you... in roughly 94 hours, barring accidents, of course.
Hepiniz dilbilgisi kitabınızın 94. sayfasını açın.
Will you please open your grammar books to page 94? .
Hepiniz 94 sayfayı açtınız mı?
Are we all on page 94? .
Oğlunuz ve arkadaşı üçlü bir cinayet işlemişti. 93 ve ya 94'te.
Your son and his buddy did a triple back in'93,'94.
Joe Connelly 94'te bu davaya atanmış.
Joe Connelly was the assigned back in'94.
94'te, kanıt kontrol bölümünün tek sorumlusu vardı.
Well, evidence custodian back in'94 was a uni name of Jade Diaz.
1.94 m ve 125 kg...
At 6'5 " and 275 pounds...
94 numaralı pist.
Docking Bay 94.
94.
Ninety-four.
İki buçuk sene içerisinde 94 erkek belirli tarihlerde ölmek zorunda.
In the next two and a half years, 94 men must die on or near certain dates.
Toplamda 94 suikast yapılması gerek.
A total of 94... assassinations.
Mengele onları, önümüzdeki iki buçuk sene içinde 65 yaşındaki 94 erkeği öldürmekle görevlendirdi.
Mengele's sending them out to kill 94 65-year-old men in the next 2 ½ years.
65 yaşında 94 erkek, iki buçuk yılda mı?
94 at 65... Two and a half years?
Diğer adam Pike, Bayan Marcus ve kızı Finch ile 94. karayolunda ilerliyor.
This fella Pike, he's here...
- 88, 89, 90,
89, 90, 91, 94, 195,