955 перевод на английский
22 параллельный перевод
1955 model siyah - beyaz bir Ford Sedan için gözlerinizi dört açın. Plakası 2-X-3-7-7-9-6.
Be on the lookout for a 1 955 black and white Ford sedan... license number 2-X-3-7-7-9-6.
121,753,955.
121,753,955.
1 955 yılında vatandaşlığa geçtim.
I became a citizen in 1955.
O zaman 1955 basımı görgü kuralları kitabına başvurmamız gerekir.
Well, then we'll just have to consult an etiquette book from 1 955.
955 kilometre çapındaki Seres, birkaç yüz büyük kaya parçasından oluşan kuşağın en büyük üyesi.
Ceres, having a diameter of 955 kilometers... Is found to be the largest member of several hundred sizable boulders...
1 955'te Graham Greene ve Londra Sunday Times gazetesi...
It was in 1 955 that Graham Greene and The Sunday Times in London...
Lisans numarası Juliet Victor 955.
License plate number JuIiet Victor 955.
Lisans Juliet Victor 955.
License plate Juliet Victor 955.
Emilios! Sen 1 955 Eylül olaylarında seyahatteydin.
Emilie you were sailing during the September 1955 atrocities.
1 955'de, 1 964'de... Türklerle bir olay olduğunda her seferinde bir rötgen filmi alıyordum.
In 1 955, in 1 964... every time there was a crisis with the Turks...
Ve lütfen bu mesajı 924, 946 ve 955'e nakledin.
And please relay that message to 924, 946, and 955.
Bütün gece 14 numaralı otobana kadar yürümüş, 35,133., - 118,955.
She walked all night to Highway 14. 35.133, - 118.955.
1,784 sayfa çarpı dört dakika 7,136 dakika ediyor ki bu da 118.9333 saat 4.955 gün demek.
1,784 pages times four minutes a page is 7,136 minutes, which equals 118.9333 hours, which comes to 4.955 days.
Peki onu etkinleştirmeye çalışan adam... 849 00 : 41 : 06,955 - - 00 : 41 : 08,789 Kim olduğunu biliyor muyuz?
Anthe man who tried to activate him,
Renate Loll'un sicim teorisinin 722 00 : 38 : 09,054 - - 00 : 38 : 11,955 ekstra boyutlarından hoşlanmayışı çözülmek için yaratılan bir puzzle'a saldırma tutkusu ile eşleşiyor. - - Yerçekimin gizemi.
Renate Loll's dislike for the extra dimensions of string theory is matched only by her passion to attack the same puzzle it was created to solve - - the mystery of gravity.
Hassiktir! 00 : 07 : 47,451 - - 00 : 07 : 48,955 Tamam, tamam ; hadi artık!
Ah, fuck!
Uh... o-o bizim apartmanı 395 00 : 15 : 38,588 - - 00 : 15 : 40,955 devremülk sandı. Öyle gözüküyor.
Uh... is-is he under the impression that our apartment is the time-share?
955 Palmetto'dan arıyorum.
Yes, I'm at 955 Palmetto.
0-11-44-955-646-7287.
0-11-44-955-646-7287.
Peki ya dinozor-kuşlardan ne haber? 916 00 : 56 : 03,955 - - 00 : 56 : 05,760 Ve nineden?
But what about the Dino-birds?
341 00 : 19 : 15,955 - - 00 : 19 : 18,358 Tamam, dinle,'çünkü ben sadece bu pisliği bir kez atacağım. Lisenin mezuniyet senesinde.
Senior year of high school.
Yörüngesi Mars'ın yüzeyinden 5,955 km uzakta.
Phobos is in a death spiral.